Logo Palavras

sumirão

Significado de sumirão

verbo

Forma verbal do verbo sumir, indicando a ação de desaparecer ou deixar de existir em um tempo futuro hipotético ou condicional.

verbo

Desaparecer, deixar de ser visto ou notado.

"Se não tomarmos cuidado, os animais selvagens sumirão."

Nota: Usado para expressar a ideia de desaparecimento em um contexto futuro, muitas vezes condicional.

verbo

Deixar de existir, ser extinto.

"Se a poluição continuar, muitas espécies sumirão."

Nota: Indica a cessação de existência em um futuro incerto ou hipotético.

💡 Forma verbal do futuro do subjuntivo do verbo 'sumir'.

Origem da palavra sumirão

Do latim 'sumere', que significa 'pegar', 'tomar', 'consumir'.

Linha do tempo de sumirão

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Período de formação do portuguêsOrigem

Origem Etimológica e Formação

A palavra 'sumirão' deriva do verbo 'sumir', de origem incerta, possivelmente do latim 'sub' (debaixo) + 'mīrus' (maravilhoso, estranho), ou de uma raiz pré-romana. A terminação '-irão' é uma marca de futuro do presente do indicativo para a terceira pessoa do plural, indicando uma ação que ocorrerá em um tempo futuro.

Origem

Formação do PortuguêsOrigem

Deriva do verbo 'sumir', com a terminação '-irão' indicando futuro do presente do indicativo, terceira pessoa do plural.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Presente em letras de música, obras literárias e roteiros de cinema e televisão, onde a ideia de algo ou alguém que 'sumirá' é frequentemente explorada em narrativas de mistério, ficção científica ou drama.

Idade Média - AtualidadeHoje

Entrada e Uso na Língua Portuguesa

Como forma verbal, 'sumirão' é parte integrante da gramática normativa do português desde seus primórdios. Seu uso se estabeleceu para expressar a ideia de desaparecimento futuro, seja literal ou figurado.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de sumirão

Espanhol

desaparecerán(verbo)

Notas: Tradução direta para o futuro do subjuntivo de 'desaparecer'.

Inglês

will disappear(verb phrase)

Notas: Tradução mais comum para o sentido de desaparecer.

sumirão

Forma verbal do verbo sumir, indicando a ação de desaparecer ou deixar de existir em um tempo futuro hipotético ou condicional.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade