Logo Palavras

tontar

Significado de tontar

verbo

Forma conjugada do verbo 'tontar'.

verbo

Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'tontar'. Refere-se ao ato de ficar tonto, atordoado ou confuso.

"Ele tonta facilmente com o balanço do barco."

Nota: Refere-se à conjugação do verbo 'tontar', que significa ficar tonto.

💡 A palavra 'tontar' é um verbo que significa ficar tonto. A forma 'tonta' é a conjugação na terceira pessoa do singular do presente do indicativo.

Origem da palavra tontar

Derivado de 'tonto'.

Linha do tempo de tontar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XV/XVIOrigem

Origem e Entrada no Português

Século XV/XVI — Derivado do adjetivo 'tonto', que por sua vez vem do latim 'temetum' (bebida inebriante), com o sentido de atordoado, embriagado. O verbo 'tontar' surge como uma forma de expressar a ação de ficar tonto ou de causar tontura.

Origem

LatimOrigem

Deriva do latim 'temetum' (bebida inebriante), que deu origem ao adjetivo 'tonto' (atordoado, embriagado). O verbo 'tontar' é uma formação posterior a partir do adjetivo.

Século XX/XXI

Uso Contemporâneo

Século XX/XXI — O verbo 'tontar' continua em uso, especialmente em contextos informais e regionais. A forma conjugada 'tonta' (terceira pessoa do singular do presente do indicativo ou segunda pessoa do singular do imperativo) é comum em falas cotidianas, mantendo os sentidos de desorientação física ou mental, e também de ser enganado ou ludibriado.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Manutenção dos sentidos literal e figurado, com 'tonta' sendo frequentemente usada para descrever alguém que foi enganado ou que está confuso. Ex: 'Ele me tonta com tanta conversa.'

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de tontar

Inglês

gets dizzy(verb phrase)

Flexões mais comuns: tonta

Notas: A tradução direta de 'tontar' como verbo é menos comum em inglês; 'to get dizzy' é a expressão mais natural.

Espanhol

se marea(verb phrase)

Flexões mais comuns: tonta

Notas: A conjugação 'tonta' corresponde a 'se marea' (terceira pessoa do singular do presente do indicativo).

tontar

Forma conjugada do verbo 'tontar'.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade