trampos e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "trampos" incluem: empregos, trabalhos, ocupações, bicos, freelas. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como trampos se compara a palavras de sentido oposto?

Os antônimos de "trampos" constam na seção dedicada desta página, quando aplicável.

Em que contextos se usa trampos?

"trampos" é substantivo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra trampos tem mais de um significado?

Sim. "trampos" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

trampos

Significado de trampos

substantivo

Trabalhos, empregos ou tarefas; também pode se referir a esquemas ou golpes.

Significados de trampos

substantivo masculino plural
Trabalhos, empregos ou ocupações, geralmente de natureza informal ou precária.
"Preciso arrumar uns trampos para pagar as contas."
Formal:
empregos trabalhos ocupações
Neutro:
bicos freelas jobs
Informal:
trambolhos trambolhagens
Nota: Comum no Brasil, especialmente entre jovens e em contextos informais.
substantivo masculino plural
Esquemas, planos ou golpes, muitas vezes com conotação negativa ou de trapaça.
"Ele se meteu em uns trampos errados e agora está com problemas."
Formal:
esquemas planos golpes
Neutro:
artimanhas traquinagens
Informal:
trambolhos trambolhagens malandragens
Nota: Usado para descrever atividades ilícitas ou desonestas.

💡 Termo gírio amplamente utilizado no português brasileiro, com significados que variam de acordo com o contexto.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra trampos

Plural de 'trampo', gíria derivada de 'trambique' ou 'trampolim'.

Linha do tempo de trampos

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVIOrigem

Origem em Portugal

Século XVI - Deriva do verbo 'trampar', possivelmente de origem onomatopeica ou ligada a 'trampa' (armadilha). Inicialmente, referia-se a trabalho árduo, penoso ou a um esquema para enganar.

Origem

Século XOrigem

Deriva do verbo 'trampar', possivelmente de origem onomatopeica ou ligada a 'trampa' (armadilha). Em Portugal, 'trampa' significava armadilha, engano, e 'trampar' era trabalhar com afinco ou de forma dissimulada. corpus_etimologico_portugues.txt

Momentos Culturais

1980Cultural

Popularização em músicas de rap e funk, retratando a realidade do trabalho informal e a busca por sustento nas periferias urbanas. 'Trampo' como sinônimo de luta diária. corpus_musica_brasileira_anos90.txt

Século XXHoje

Popularização e Ressignificação no Brasil

Século XX - 'Trampos' se consolida no vocabulário informal brasileiro, abrangendo desde trabalhos precários e informais até empregos regulares. O sentido de 'esquema' ou 'golpe' também se mantém forte.

trampos

Trabalhos, empregos ou tarefas; também pode se referir a esquemas ou golpes.