vincularão
Significado de vincularão
Forma verbal do verbo vincular, indicando a ação de ligar, unir ou associar algo ou alguém a outra coisa ou pessoa no futuro.
Compartilhar
verbo
Eles/elas ligarão; eles/elas unirão; eles/elas associarão.
"Os novos funcionários vincularão os dados ao sistema principal."
Antônimos:
Nota: Refere-se a uma ação futura.
💡 Forma verbal do verbo 'vincular' na terceira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo.
Origem da palavra vincularão
Linha do tempo de vincularão
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV - Deriva do latim 'vinculum', que significa 'laço', 'vínculo', 'corrente'. O verbo 'vincular' surge em português para expressar a ideia de atar, prender ou ligar.
Origem
Do latim 'vinculum', significando 'laço', 'vínculo', 'corrente'. O verbo 'vincular' é formado a partir desta raiz para expressar a ação de ligar ou prender.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - 'Vincularão' consolida-se como uma forma verbal comum, empregada em diversos contextos, desde relações interpessoais e profissionais até associações abstratas e tecnológicas. A palavra é formal e dicionarizada, mantendo seu sentido original de conexão.
Mudanças de Sentido
O sentido se expandiu para abranger associações mais amplas, como a ligação de informações, dados, pessoas a projetos, ou a conexão entre eventos e suas causas. A formalidade do termo se mantém, mas o escopo de aplicação se ampliou.
Traduções de vincularão
Inglês
Flexões mais comuns: will link, will connect, will associate
Notas: A tradução mais comum e direta para 'vincularão' no sentido de conectar ou associar.
Espanhol
Flexões mais comuns: vincularán, enlazarán, asociarán
Notas: Tradução direta e mais comum, mantendo a raiz latina.
Forma verbal do verbo vincular, indicando a ação de ligar, unir ou associar algo ou alguém a outra coisa ou pessoa no futuro.
A história viva das palavras