Opõe-se diretamente ao estado de ânimo positivo ou elevado, indicando uma falta de energia, entusiasmo ou esperança em um grupo.

Expressa um estado de prostração, desolação ou desânimo que afeta um grupo, sendo um oposto direto ao ânimo positivo.

O ânimo-geral da torcida era de otimismo antes do jogo.

Composição de 'ânimo' (latim 'animus') e 'geral' (latim 'generalem').

Enfatiza o estado de espírito e a confiança de um grupo, especialmente em contextos de trabalho, esporte ou militar.

Similar a 'animo-geral', mas pode se referir mais especificamente ao estado de prontidão ou ânimo para realizar algo.

Refere-se à atmosfera ou ao ambiente emocional predominante em um grupo ou local. Pode ser mais amplo que 'animo-geral', incluindo outros fatores.

Abrange um espectro mais amplo de emoções coletivas, não se limitando apenas ao ânimo positivo ou negativo.

Termo informal que descreve a atmosfera ou a energia de um lugar ou grupo. É mais coloquial e menos preciso que 'animo-geral'.

A widespread feeling of hopelessness or discouragement.

A shared tendency to expect negative outcomes.

The term 'general mood' captures the overall emotional atmosphere or disposition of a group. It's a common phrase used in social sciences, journalism, and everyday conversation to describe the collective feeling of a population, community, or audience. It can reflect optimism, pessimism, excitement, anxiety, or any other shared emotional state. Understanding the 'general mood' is often key to interpreting social trends, political climates, or the reception of events.

Describes the collective emotional state of a group, such as spectators.

Refers to the prevailing sentiment or disposition of people towards a specific subject.

The shared feelings and attitudes of a group.

The dominant feeling or opinion held by most people.

The confidence, enthusiasm, and discipline of a group.

Un sentimiento generalizado de desesperanza o desánimo.

Una tendencia compartida a esperar resultados negativos.

El término 'general mood' en inglés se traduce como 'ánimo general' o 'estado de ánimo general' en español. Captura la atmósfera emocional o la disposición predominante de un grupo. Es una expresión común en las ciencias sociales, el periodismo y la conversación cotidiana para describir el sentimiento colectivo de una población, comunidad o audiencia. Puede reflejar optimismo, pesimismo, excitación, ansiedad o cualquier otro estado emocional compartido. Comprender el 'general mood' es a menudo clave para interpretar tendencias sociales, climas políticos o la recepción de eventos.

Describe el estado emocional colectivo de un grupo, como los aficionados.

Se refiere al sentimiento o disposición predominante de las personas hacia un tema específico.

Los sentimientos y actitudes compartidos por un grupo.

La sensación o opinión dominante que la mayoría de la gente tiene.

La confianza, el entusiasmo y la disciplina de un grupo.

Um sentimento generalizado de desesperança ou desânimo.

Uma tendência compartilhada a esperar resultados negativos.

O termo 'general mood' em inglês captura a atmosfera emocional ou a disposição geral de um grupo. É uma expressão comum em ciências sociais, jornalismo e conversas cotidianas para descrever o sentimento coletivo de uma população, comunidade ou audiência. Pode refletir otimismo, pessimismo, excitação, ansiedade ou qualquer outro estado emocional compartilhado. Entender o 'general mood' é frequentemente chave para interpretar tendências sociais, climas políticos ou a recepção de eventos.

Descreve o estado emocional coletivo de um grupo, como espectadores.

Refere-se ao sentimento ou disposição predominante das pessoas em relação a um assunto específico.

Os sentimentos e atitudes compartilhados por um grupo.

O sentimento ou opinião dominante que a maioria das pessoas tem.

A confiança, o entusiasmo e a disciplina de um grupo.

The Spanish term 'ánimo general' translates to 'general mood' in English. It describes the prevailing emotional atmosphere or disposition of a group. It is commonly used in social sciences, journalism, and everyday conversation to convey the collective feeling of a population, community, or audience. This mood can range from vibrant optimism to cautious pessimism, reflecting shared emotions like excitement, anxiety, or hope.

Describes the collective emotional state of a group, such as fans.

El término 'ánimo general' se refiere al estado de ánimo o la disposición emocional predominante en un grupo de personas. Es una expresión utilizada para capturar la atmósfera colectiva, ya sea de optimismo, pesimismo, entusiasmo o aprensión. Se aplica comúnmente en análisis sociales, políticos y culturales para evaluar la percepción pública o el sentimiento general de una comunidad, país o audiencia ante determinados eventos o circunstancias.

Sentimento predominante de falta de ânimo ou esperança.

Tendência a ver o lado negativo das coisas em um grupo.

O termo 'ánimo general' em espanhol corresponde a 'ânimo-geral' em português. Ele descreve o sentimento ou a atitude predominante em um grupo de pessoas, seja uma comunidade, uma nação, uma audiência ou qualquer coletivo. É frequentemente usado em contextos sociais, políticos ou culturais para avaliar a percepção pública sobre eventos, governos ou tendências. Sua aplicação pode variar desde o otimismo vibrante de uma torcida até o pessimismo cauteloso de uma população diante de incertezas econômicas.

Descreve o estado emocional coletivo de um grupo, como os torcedores.

Refere-se ao sentimento ou disposição predominante das pessoas em relação a um tema específico.

Disposição emocional compartilhada por um grupo.

Atmosfera ou sentimento predominante em uma sociedade ou comunidade.

Estado de espírito e confiança de um grupo, especialmente em situações desafiadoras.

El término 'ánimo general' refleja la atmósfera emocional o la disposición predominante de un grupo. Es una expresión común en las ciencias sociales, el periodismo y la conversación cotidiana para describir el sentimiento colectivo de una población, comunidad o audiencia. Puede manifestarse como optimismo, pesimismo, entusiasmo, ansiedad o cualquier otro estado emocional compartido. Comprender el 'ánimo general' es a menudo clave para interpretar tendencias sociales, climas políticos o la recepción de eventos.

Describe el estado de ánimo colectivo de un grupo, como los aficionados.

O termo 'ânimo-geral' é uma construção que combina 'ânimo' (estado de espírito, coragem, disposição) com 'geral' (abrangente, comum a todos). Ele descreve o sentimento ou a atitude predominante em um grupo de pessoas, seja uma comunidade, uma nação, uma audiência ou qualquer coletivo. É frequentemente usado em contextos sociais, políticos ou culturais para avaliar a percepção pública sobre eventos, governos ou tendências. A sua aplicação pode variar desde o otimismo vibrante de uma torcida até o pessimismo cauteloso de uma população diante de incertezas econômicas.

Refere-se ao estado de espírito coletivo dos torcedores.

Indica a disposição ou sentimento predominante da população sobre um tema específico.

Você sabia?

Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias.

animo-geral

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (5)

Antônimos (2)