esperar-muito
Inglês
expect too much(verb phrase)
Exemplos de uso
"Don't expect too much from him, he's still learning."→ "Não espere muito dele, ele ainda está aprendendo."(Expressão idiomática comum.)
Palavras facilmente confundidas
hope for a lotNotas: Refere-se a ter expectativas irrealistas ou excessivas.
Espanhol
esperar demasiado(expresión verbal)
Exemplos de uso
"No esperes demasiado de esta situación, podría no salir como planeas."→ "Não espere muito desta situação, pode não sair como planeja."(Comum para indicar cautela com expectativas.)
Palavras facilmente confundidas
tener muchas esperanzasNotas: Indica ter expectativas excessivas ou irrealistas.
esperar-muito
Conectando idiomas e culturas
EN: expect too much · ES: esperar demasiado