lembrando-de-novo
Inglês
remembering again(gerund phrase)
Exemplos de uso
"He was remembering again that special day."→ "Ele ficou lembrando de novo daquele dia especial."(A forma 'lembrando de novo' é mais natural em inglês.)
Notas: A grafia com hífen não é comum em português.
Espanhol
recordando de nuevo(frase de gerundio)
Exemplos de uso
"Él estuvo recordando de nuevo aquel día especial."→ "Ele ficou lembrando de novo daquele dia especial."(A forma 'lembrando de novo' é mais natural em espanhol.)
Notas: A grafia com hífen não é comum em português.
lembrando-de-novo
Conectando idiomas e culturas
EN: remembering again · ES: recordando de nuevo