abanão
Significado de abanão
Vento forte e repentino; rajada de vento.
Compartilhar
substantivo masculino
Vento forte e repentino; rajada de vento.
"Um abanão derrubou as folhas secas da árvore."
Nota: Usado para descrever um vento súbito e intenso.
💡 Termo comum para descrever um evento meteorológico específico.
Origem da palavra abanão
Linha do tempo de abanão
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivação do verbo 'abanar' (do latim *abanare*, soprar, agitar) com o sufixo aumentativo '-ão', indicando um abanar forte ou de grande intensidade. A palavra 'abanão' surge como um termo para descrever um vento forte e repentino.
Origem
Derivação do verbo 'abanar' (latim *abanare*) com o sufixo aumentativo '-ão'. Refere-se a um abanar intenso, aplicado a ventos.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - Mantém o sentido de vento forte e repentino, sendo uma palavra formal e dicionarizada. Encontrada em contextos que descrevem o clima, em literatura e em relatos de eventos naturais. Sua frequência de uso pode ser menor em comparação com sinônimos mais comuns como 'ventania' ou 'rajada'.
Uso Histórico e Literário
Séculos XVII-XIX - Utilizada em relatos de navegação, crônicas e literatura para descrever fenômenos meteorológicos intensos, muitas vezes associados a tempestades ou ventanias súbitas. Sua conotação é de força natural e imprevisível.
Sinônimos de abanão
Traduções de abanão
Espanhol
Flexões mais comuns: ráfagas
Notas: Ráfaga descreve bem um vento forte e repentino.
Inglês
Flexões mais comuns: gusts
Notas: Gust é a tradução mais próxima para um vento forte e repentino.
Definições de abanão
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: abanões.
Separação silábica: a-ba-não.
Vento forte e repentino; rajada de vento.
A história viva das palavras