abortariam
Significado de abortariam
Forma verbal do verbo 'abortar', indicando a ação de interromper uma gravidez ou um processo.
Compartilhar
verbo
Interromper voluntária ou involuntariamente o desenvolvimento de uma gravidez.
"Eles abortariam o projeto se os fundos não fossem aprovados."
Nota: Refere-se à interrupção da gravidez. Pode ser usado em sentido figurado para interromper um projeto ou processo.
verbo
Não dar seguimento a um plano, projeto ou intenção; desistir.
"Se a crise piorasse, os investidores abortariam o plano de expansão."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos onde um plano ou projeto é cancelado antes de sua conclusão.
💡 A forma 'abortariam' é a terceira pessoa do plural do futuro do pretérito (condicional) do verbo 'abortar'.
Origem da palavra abortariam
Linha do tempo de abortariam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'abortare', que por sua vez vem de 'aboriri', significando 'desaparecer', 'perecer', 'interromper o desenvolvimento'. O prefixo 'ab-' indica afastamento ou negação, e 'oriri' significa 'nascer' ou 'surgir'.
Origem
Do latim 'abortare', derivado de 'aboriri' (desaparecer, perecer, interromper o desenvolvimento), com o prefixo 'ab-' (afastamento) e 'oriri' (nascer, surgir).
Momentos Culturais
A palavra e seus derivados tornaram-se centrais em discussões culturais e políticas, aparecendo em obras literárias, filmes, músicas e debates públicos que abordam direitos reprodutivos, ética e moralidade.
Conflitos Sociais
A palavra 'abortariam' e o conceito de aborto estão no centro de intensos debates sociais e políticos, polarizando opiniões entre defensores do direito à escolha e opositores, frequentemente associados a questões religiosas, morais e de saúde pública.
Traduções de abortariam
Inglês
Flexões mais comuns: abort, aborts, aborted, aborting
Notas: A tradução 'would abort' é a mais direta para o sentido de interromper um projeto ou gravidez.
Espanhol
Flexões mais comuns: aborta, aborto, aborté, abortando
Notas: A forma verbal 'abortarían' é a tradução direta e mais comum.
Forma verbal do verbo 'abortar', indicando a ação de interromper uma gravidez ou um processo.
A história viva das palavras