acabai
Significado de acabai
Forma verbal do verbo 'acabar'.
Compartilhar
verbo
Terminar, concluir, dar fim a algo.
"Acabai o trabalho antes que escureça."
Nota: Usado na segunda pessoa do plural do imperativo afirmativo.
verbo
Estar perto de, estar prestes a.
"Acabai de cair!"
Nota: Usado na segunda pessoa do plural do imperativo afirmativo, geralmente seguido de 'de' e um verbo no infinitivo.
💡 Forma verbal do verbo 'acabar' no imperativo afirmativo, segunda pessoa do plural (vós).
Origem da palavra acabai
Linha do tempo de acabai
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - A forma 'acabai' deriva do verbo latino 'acabare', que significa 'terminar', 'concluir', 'dar fim'. A terminação '-ai' indica a segunda pessoa do plural do imperativo ou do presente do indicativo.
Origem
Do verbo latino 'acabare', que significa 'terminar', 'concluir', 'dar fim'. A forma 'acabai' é a conjugação da segunda pessoa do plural (vós) do imperativo ou presente do indicativo.
Declínio do Uso do 'Vós'
Século XX - Com a gradual substituição do pronome 'vós' pelo pronome 'vocês' (e suas conjugações verbais correspondentes) na fala e na escrita, o uso de 'acabai' tornou-se cada vez mais raro, restrito a contextos formais, arcaicos ou religiosos.
Momentos Culturais
Pode ser encontrada em obras que recriam ou referenciam períodos históricos anteriores, ou em contextos religiosos específicos, como em cantos litúrgicos.
Traduções de acabai
Espanhol
Flexões mais comuns: acabad, acaba
Notas: Direct translation for 'terminar' in the imperative, second person plural (vosotros).
Inglês
Flexões mais comuns: finish, finishes, finished, finishing
Notas: Direct translation for 'terminar'.
Forma verbal do verbo 'acabar'.
A história viva das palavras