quase
Significado de quase
Indica proximidade, quase totalidade ou iminência.
Significados de quase
advérbio
Indica que algo está muito perto de ser ou de acontecer; quase totalmente.
"O bolo ficou quase pronto, só faltava o glacê."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Usado para expressar proximidade ou intensidade.
advérbio
Indica que algo é semelhante a outra coisa, mas não é exatamente igual; como se.
"Ele falava quase um dialeto diferente."
Formal:
Neutro:
Nota: Pode ser usado para comparar ou descrever algo com certa aproximação.
💡 Advérbio de modo, tempo ou intensidade, comumente usado para indicar proximidade ou semelhança.
Origem da palavra quase
Linha do tempo de quase
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origina-se do latim 'qualis', que significa 'de que tipo', 'como'. Evoluiu para 'qualiter' (da maneira que) e, posteriormente, para 'quasi' (quase, como se).
Origem
Deriva do latim 'qualis' (de que tipo, como), que evoluiu para 'qualiter' (da maneira que) e, em seguida, para 'quasi' (quase, como se).
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'quase' já estava presente no latim vulgar e, por consequência, foi herdada pelo português arcaico. Sua forma e sentido se mantiveram relativamente estáveis ao longo dos séculos.
Uso Contemporâneo e Nuances
Mantém seu sentido primário de proximidade, iminência ou quase totalidade, sendo uma palavra de uso extremamente frequente e essencial na comunicação diária.
Traduções de quase
Inglês
Espanhol
Indica proximidade, quase totalidade ou iminência.
A história viva das palavras