acalmarei
Significado de acalmarei
Primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo 'acalmar'.
Compartilhar
verbo
Tornar-se calmo, tranquilo; aquietar-se.
"Eu acalmarei meus nervos antes da apresentação."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de ficar calmo ou de fazer algo ou alguém ficar calmo.
verbo
Fazer com que algo ou alguém se torne calmo; tranquilizar.
"O abraço da mãe acalmarei a criança assustada."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado quando se tem o poder de induzir calma em outra pessoa ou situação.
💡 Forma verbal do verbo 'acalmar', conjugada na primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.
Origem da palavra acalmarei
Linha do tempo de acalmarei
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Verbo
Século XIII - O verbo 'acalmar' deriva do latim 'calmare', que significa 'tornar calmo', 'tranquilizar', originado de 'calmus', relativo à calma e ao sossego. A forma 'acalmarei' é a conjugação da primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo, indicando uma ação futura de trazer calma.
Origem
Deriva do latim 'calmare', que significa 'tornar calmo', 'tranquilizar', originado de 'calmus', relativo à calma e ao sossego.
Entrada e Consolidação no Português
Séculos XIV-XV - O verbo 'acalmar' e suas conjugações, como 'acalmarei', já estavam consolidados no português arcaico, com o sentido de apaziguar, aquietar, tanto no sentido físico quanto emocional.
Uso Moderno e Contemporâneo
Séculos XIX-XXI - A forma 'acalmarei' mantém seu uso gramatical e semântico original, sendo empregada em contextos que expressam a intenção de trazer paz, tranquilidade ou cessar agitação.
Traduções de acalmarei
Inglês
Flexões mais comuns: calm down
Notas: A expressão 'calm down' é a tradução mais comum para 'acalmar-se'.
Espanhol
Flexões mais comuns: calmarse
Notas: A forma reflexiva 'me calmaré' é a tradução mais comum para 'eu me acalmarei'.
Primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo 'acalmar'.
A história viva das palavras