advirá
Significado de advirá
Indica que algo virá, acontecerá ou resultará no futuro.
Compartilhar
verbo
Indica que algo acontecerá ou será resultado de uma ação ou evento futuro.
"Do esforço conjunto, advirá o sucesso."
Formal:
Antônimos:
Nota: Forma verbal pouco comum no dia a dia, mais encontrada em textos formais ou literários.
💡 Forma verbal do futuro do presente do indicativo do verbo 'advir'.
Origem da palavra advirá
Linha do tempo de advirá
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim Vulgar
Deriva do verbo latino 'advenire', que significa 'chegar a', 'vir a', 'acontecer'. O verbo 'advenire' é formado pela preposição 'ad' (a, para) e o verbo 'venire' (vir). A forma 'advirá' é a terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo 'advir'.
Origem
Do verbo latino 'advenire', composto por 'ad' (a, para) e 'venire' (vir). Significa 'chegar a', 'vir a', 'acontecer'.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'advir' e suas conjugações, como 'advirá', foram incorporadas ao léxico do português desde seus primórdios, mantendo o sentido original de algo que virá a ser ou acontecer. Sua forma é formal e literária, comum em textos que buscam precisão e formalidade.
Uso Contemporâneo e Formalidade
Em uso contemporâneo, 'advirá' é predominantemente encontrada em contextos formais, como documentos legais, textos acadêmicos, discursos oficiais e literatura clássica ou formal. Raramente aparece na linguagem coloquial ou informal.
Traduções de advirá
Espanhol
Flexões mais comuns: adverá
Notas: Verbo similar em significado e uso.
Inglês
Notas: A tradução mais direta para o futuro do presente do indicativo.
Indica que algo virá, acontecerá ou resultará no futuro.
A história viva das palavras