alimentastes
Significado de alimentastes
Ato de fornecer alimento; nutrir; sustentar.
Compartilhar
verbo transitivo direto
Fornecer o necessário para a subsistência; dar de comer.
"Vós alimentastes os animais com grãos."
Antônimos:
Nota: Conjugação verbal pouco comum no português brasileiro contemporâneo, que prefere o pronome 'vocês' com a forma verbal correspondente ('vocês alimentaram').
verbo transitivo direto
Dar força ou ânimo; fortalecer.
"Vós alimentastes vossas esperanças com palavras de conforto."
Antônimos:
Nota: Uso figurado, comum em contextos literários ou formais.
💡 A forma 'alimentastes' é a conjugação do verbo 'alimentar' na segunda pessoa do plural (vós) do pretérito perfeito do indicativo. Seu uso é raro no português brasileiro moderno, sendo mais comum em textos literários, religiosos ou em contextos que buscam um registro arcaico ou formal.
Origem da palavra alimentastes
Linha do tempo de alimentastes
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Deriva do verbo latino 'alimentare', que significa nutrir, dar sustento, proveniente de 'alimentum', que se refere a alimento, sustento.
Origem
Do verbo latino 'alimentare', que significa nutrir, dar sustento, proveniente de 'alimentum', que se refere a alimento, sustento.
Entrada no Português e Formação do Verbo
A palavra 'alimentar' e suas conjugações, como 'alimentastes', foram incorporadas ao português desde seus primórdios, com base no latim. A forma 'alimentastes' é a segunda pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo.
Uso Histórico e Literário
A forma 'alimentastes' aparece em textos literários e religiosos, referindo-se ao ato de nutrir, prover ou sustentar, tanto no sentido físico quanto espiritual.
Traduções de alimentastes
Inglês
Flexões mais comuns: feed
Notas: A tradução direta da conjugação específica 'alimentastes' (vós, pretérito perfeito) para o inglês é complexa devido à ausência do pronome 'vós' e à conjugação verbal simplificada. 'You fed' é a forma
Espanhol
Flexões mais comuns: alimentar
Notas: A tradução é direta, pois o espanhol mantém a conjugação para a segunda pessoa do plural ('vosotros').
Ato de fornecer alimento; nutrir; sustentar.
A história viva das palavras