amadores
Significado de amadores
Pessoa que pratica uma atividade por prazer, sem fins profissionais; não profissional.
Compartilhar
substantivo masculino plural
Indivíduo que se dedica a uma atividade, arte ou esporte por gosto ou paixão, sem ser remunerado por isso.
"Os amadores de fotografia se reuniram para uma exposição."
Antônimos:
Nota: Refere-se à falta de profissionalismo ou remuneração na prática de uma atividade.
adjetivo masculino plural
Que ou quem não tem habilidade ou conhecimento profissional em determinada área; inexperiente.
"A peça de teatro foi encenada por atores amadores."
Antônimos:
Nota: Pode ter uma conotação negativa, indicando falta de qualidade ou técnica.
💡 O termo 'amador' pode ser usado tanto para descrever alguém que pratica algo por prazer quanto para indicar falta de profissionalismo ou habilidade.
Origem da palavra amadores
Linha do tempo de amadores
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Do latim 'amator', derivado de 'amare' (amar), significando aquele que ama, que tem afeição ou que se dedica a algo por prazer.
Origem
Deriva do latim 'amator', que significa 'aquele que ama', 'devoto', 'partidário', e, por extensão, 'aquele que se dedica a uma arte ou ciência por prazer e não por ofício'.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais portugueses já utilizam a forma 'amador' com o sentido de quem ama ou se dedica a algo por afeição.
Momentos Culturais
A música popular brasileira vê o surgimento de bandas e artistas que iniciam suas carreiras como amadores antes de alcançar o profissionalismo.
Traduções de amadores
Inglês
Flexões mais comuns: amateurs
Notas: A palavra 'amateur' em inglês pode ter uma conotação ligeiramente negativa em contextos profissionais, similar ao português.
Espanhol
Flexões mais comuns: aficionados, aficionada, aficionadas
Notas: 'Aficionado' é a tradução mais comum para o sentido de gostar de algo. 'Amateur' também existe, mas 'aficionado' é mais frequente para o sentido positivo.
Pessoa que pratica uma atividade por prazer, sem fins profissionais; não profissional.
A história viva das palavras