assinalarão
Significado de assinalarão
Indicarão, marcarão, registrarão.
Compartilhar
verbo
Fazer marca ou sinal em algo; indicar, apontar.
"Os resultados do exame assinalarão a presença da doença."
Neutro:
Antônimos:
Nota: Forma verbal do verbo 'assinalar'.
verbo
Dar a conhecer, anunciar, manifestar.
"Os sinais no céu assinalarão a chegada da tempestade."
Formal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de tornar algo evidente ou conhecido.
💡 Conjugação do verbo assinalar na 3ª pessoa do plural do futuro do presente do indicativo.
Origem da palavra assinalarão
Linha do tempo de assinalarão
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Latim medieval 'assinalare', derivado de 'signum' (sinal, marca). O prefixo 'ad-' (para) indica direção ou intensificação. O verbo 'assinalar' surge no português arcaico com o sentido de marcar, indicar.
Origem
Deriva do latim medieval 'assinalare', que por sua vez vem de 'signum' (sinal, marca). O prefixo 'ad-' intensifica a ação de marcar.
Primeiro Registro
Registros do uso do verbo 'assinalar' em textos em português arcaico, com o sentido de marcar ou indicar.
Evolução e Entrada na Língua
O verbo 'assinalar' se consolida no português, com o sentido de registrar, indicar, dar sinal. A forma 'assinalarão' é a terceira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo, indicando uma ação futura de marcar ou indicar.
Traduções de assinalarão
Inglês
Flexões mais comuns: mark, marks, marked, marking
Notas: Tradução mais comum para o sentido de marcar ou registrar.
Espanhol
Flexões mais comuns: señalar, señala, señaló, señalando
Notas: Tradução mais comum para o sentido de marcar ou registrar.
Indicarão, marcarão, registrarão.
A história viva das palavras