marcarão
Significado de marcarão
Indica que algo ou alguém fará uma marca, registrará, assinalará ou definirá um limite no futuro.
Compartilhar
verbo
Realizarão uma marca física ou simbólica.
"Os exploradores marcarão o caminho na floresta."
Nota: Refere-se à ação de criar uma marca ou sinal.
verbo
Definirão ou estabelecerão um limite ou prazo.
"As novas regras marcarão o fim da era antiga."
Antônimos:
Nota: Usado para indicar um ponto de transição ou um limite temporal/espacial.
💡 Flexão do verbo 'marcar' no futuro do presente do indicativo, terceira pessoa do plural.
Origem da palavra marcarão
Linha do tempo de marcarão
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'marcare', que significa 'marcar', 'assinalar', 'gravar'. Este verbo, por sua vez, tem origens possivelmente germânicas.
Origem
Do latim 'marcare', com o sentido de deixar uma marca, um sinal. A raiz pode estar ligada a termos germânicos para 'limite' ou 'fronteira'.
Momentos Culturais
Frequentemente utilizada em títulos de obras literárias, canções e discursos históricos para evocar eventos significativos. Ex: 'Momentos que marcarão a história do Brasil'.
Entrada e Evolução no Português
A forma 'marcarão' é a terceira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo do verbo 'marcar'. Sua presença na língua portuguesa remonta a séculos, acompanhando a evolução do idioma.
Traduções de marcarão
Inglês
Flexões mais comuns: mark
Notas: Tradução direta para a ação de marcar.
Espanhol
Flexões mais comuns: marcar
Notas: Tradução direta para a ação de marcar.
Indica que algo ou alguém fará uma marca, registrará, assinalará ou definirá um limite no futuro.
A história viva das palavras