assistem
Significado de assistem
Forma verbal do verbo 'assistir'.
Compartilhar
verbo
Ver a; presenciar; presenciar um espetáculo, evento ou ato.
"Eles assistem ao jogo todos os domingos."
Antônimos:
Nota: Rege a preposição 'a' quando significa presenciar.
verbo
Prestar auxílio; ajudar; dar assistência.
"Os médicos assistem os pacientes com dedicação."
Antônimos:
Nota: Pode ser usado com ou sem a preposição 'a' dependendo do contexto.
💡 A palavra 'assistem' é a terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'assistir'.
Origem da palavra assistem
Linha do tempo de assistem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Deriva do latim 'assistere', que significa 'estar ao lado', 'estar presente', 'prestar auxílio' ou 'defender'. O prefixo 'ad-' (para) + 'sistere' (ficar de pé, parar).
Origem
Do latim 'assistere', composto por 'ad-' (para, junto) e 'sistere' (ficar de pé, parar), significando 'estar ao lado', 'estar presente', 'dar apoio', 'defender'.
Conflitos Sociais
Debates sobre a norma culta e o uso popular da língua, especialmente em relação à regência do verbo 'assistir' no sentido de 'ver'. A forma 'assistem' sem a preposição 'a' ('eles assistem o filme') é comum na fala, mas criticada por gramáticos e puristas.
Momentos Culturais
O verbo 'assistir' e suas formas como 'assistem' são recorrentes na literatura brasileira, em obras que retratam a sociedade, a política e o cotidiano, com a polissemia do verbo sendo explorada ou debatida.
Traduções de assistem
Espanhol
Flexões mais comuns: mirar, miraron, mirando
Notas: A tradução 'mirar' é comum para o sentido de presenciar.
Inglês
Flexões mais comuns: watches, watched, watching
Notas: A tradução 'watch' é mais comum para o sentido de presenciar.
Forma verbal do verbo 'assistir'.
A história viva das palavras