observar
Significado de observar
Forma conjugada do verbo 'observar'.
Significados de observar
verbo
3ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'observar'. Indica o ato de ver, notar, reparar ou vigiar algo ou alguém.
"Ele observa atentamente o comportamento dos pássaros."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de um sujeito no presente.
verbo
3ª pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo 'observar'. Usado para dar uma ordem ou instrução para ver, notar ou reparar algo.
"Observe a mudança na expressão dele."
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado em contextos de instrução ou comando.
💡 A palavra 'observar' é uma forma conjugada do verbo base 'observar', que significa ver, notar ou vigiar. As acepções apresentadas refletem o uso na terceira pessoa do singular do presente do indicativo e do imperativo afirmativo.
Origem da palavra observar
Linha do tempo de observar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — do latim observare, que significa 'olhar atentamente', 'vigiar', 'guardar', 'cumprir'. Deriva de ob- ('diante', 'em frente') + servare ('guardar', 'conservar', 'manter').
Origem
Do latim 'observare', composto por 'ob-' (diante, em frente) e 'servare' (guardar, conservar, manter). O sentido primário era o de 'olhar atentamente', 'vigiar', 'estar atento a'.
Momentos Culturais
Na literatura e no cinema, 'observar' pode ser usado para criar suspense, descrever a ação de detetives, espiões ou personagens que investigam segredos.
Mudanças de Sentido
Ampliação para 'notar', 'perceber' em contextos cotidianos e técnicos. Surgem expressões como 'observar o mercado' ou 'observar o comportamento'.
Traduções de observar
Inglês
Espanhol
Forma conjugada do verbo 'observar'.
A história viva das palavras