observar
Significado de observar
Significados de observar
💡 A palavra 'observar' é uma forma conjugada do verbo base 'observar', que significa ver, notar ou vigiar. As acepções apresentadas refletem o uso na terceira pessoa do singular do presente do indicativo e do imperativo afirmativo.
Origem da palavra observar
Linha do tempo de observar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — do latim observare, que significa 'olhar atentamente', 'vigiar', 'guardar', 'cumprir'. Deriva de ob- ('diante', 'em frente') + servare ('guardar', 'conservar', 'manter').
Origem
Do latim 'observare', composto por 'ob-' (diante, em frente) e 'servare' (guardar, conservar, manter). O sentido primário era o de 'olhar atentamente', 'vigiar', 'estar atento a'.
Mudanças de Sentido
Ampliação para 'notar', 'perceber' em contextos cotidianos e técnicos. Surgem expressões como 'observar o mercado' ou 'observar o comportamento'.
Momentos Culturais
Na literatura e no cinema, 'observar' pode ser usado para criar suspense, descrever a ação de detetives, espiões ou personagens que investigam segredos.
Forma conjugada do verbo 'observar'.
A história viva das palavras