atômico
Significado de atômico
Relativo ao átomo; que possui a força ou a energia de um átomo; muito pequeno; excelente.
Compartilhar
adjetivo
Relativo ao átomo, a menor partícula de um elemento químico que mantém suas propriedades.
"A energia atômica é uma força poderosa."
Nota: Termo técnico da física e química.
adjetivo
Que tem força ou intensidade extraordinária; muito grande ou potente. Também usado informalmente para expressar algo excelente ou impressionante.
"Ele tem uma força atômica. Essa festa foi atômica!"
Nota: O uso informal para 'excelente' é comum no Brasil.
💡 A palavra 'atômico' possui tanto um sentido técnico quanto um sentido informal de intensidade e qualidade.
Origem da palavra atômico
Linha do tempo de atômico
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIX — Deriva do grego 'atomos' (ἄτομος), que significa 'indivisível', referindo-se à antiga concepção filosófica da menor partícula da matéria. O sufixo '-ico' é de origem latina, indicando 'relativo a'.
Origem
Do grego 'atomos' (ἄτομος), significando 'indivisível'. O sufixo '-ico' indica relação ou pertencimento.
Momentos Culturais
A corrida armamentista e a Guerra Fria tornam 'atômico' uma palavra central em debates políticos, na cultura pop (filmes de ficção científica, quadrinhos) e na arte, simbolizando tanto o progresso quanto a aniquilação.
A palavra é usada em expressões coloquiais de exaltação e admiração, como em 'você é atômico!'
Sinônimos de atômico
Traduções de atômico
Espanhol
Flexões mais comuns: atómica, atómicos, atómicas
Notas: O termo 'atómico' em espanhol é usado tanto no sentido técnico quanto informalmente.
Inglês
Flexões mais comuns: atomic
Notas: A palavra 'atomic' em inglês cobre ambos os sentidos, técnico e informal.
Definições de atômico
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: atômicos.
Separação silábica: a-tô-mi-co.
Feminino: atômica.
Relativo ao átomo; que possui a força ou a energia de um átomo; muito pequeno; excelente.
A história viva das palavras