balázio
Significado de balázio
Ação de balaziar; barulho, estrondo.
Compartilhar
substantivo masculino
Barulho forte e repentino; estrondo.
"O balázio do trovão assustou o cachorro."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever sons altos e repentinos.
substantivo masculino
Ação de balaziar; tumulto, desordem.
"Houve um grande balázio na festa quando a música parou."
Antônimos:
Nota: Refere-se a uma situação de confusão ou agitação.
💡 Palavra de origem onomatopaica, comum no português brasileiro.
Origem da palavra balázio
Linha do tempo de balázio
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIX - Derivação regressiva do verbo 'balaziar', cujo étimo é incerto, possivelmente onomatopeico, remetendo a um som forte e repentino.
Origem
Derivação regressiva do verbo 'balaziar'. A origem do verbo é incerta, mas a terminação '-ázio' sugere uma formação expressiva, possivelmente onomatopeica, para imitar um som forte e súbito. Referências em corpus_girias_regionais.txt indicam uso em contextos de ruído.
Evolução do Sentido e Uso Popular
Século XX - O termo se consolida no vocabulário popular, mantendo seu sentido de barulho intenso, mas podendo ser aplicado a situações de confusão, agitação ou até mesmo a um susto repentino. Começa a aparecer em registros literários e jornalísticos.
Mudanças de Sentido
Ampliação para confusão, agitação, tumulto ou um susto repentino. → ver detalhes
Sinônimos de balázio
Traduções de balázio
Espanhol
Notas: Pode se referir tanto ao som quanto à confusão.
Inglês
Notas: Pode se referir tanto ao som quanto à confusão.
Definições de balázio
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: balázios.
Separação silábica: ba-lá-zi-o.
Feminino: balázia.
Ação de balaziar; barulho, estrondo.
A história viva das palavras