barulho
Significado de barulho
Som ou ruído; agitação, tumulto.
Compartilhar
substantivo masculino
Som ou ruído, geralmente desagradável ou excessivo; algazarra.
"O barulho da construção incomodava os vizinhos."
Informal:
Nota: Comum em todo o território nacional.
substantivo masculino
Agitação, tumulto, desordem; alvoroço.
"Houve um grande barulho na festa quando a banda começou a tocar."
Nota: Usado para descrever situações de grande movimento ou desordem.
💡 Palavra de uso corrente e geral na língua portuguesa.
Origem da palavra barulho
Linha do tempo de barulho
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Primeiros Usos
Século XIV - Origem incerta, possivelmente do latim vulgar 'barritare' (gritar, rugir) ou do francês antigo 'bruit' (ruído, rumor). Associado a sons altos e desagradáveis.
Origem
Origem incerta, possivelmente do latim vulgar 'barritare' (gritar, rugir) ou do francês antigo 'bruit' (ruído, rumor). A hipótese do francês antigo é mais aceita por semelhança fonética e semântica.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XXI - A palavra 'barulho' mantém seus sentidos originais, mas também se expande para o ambiente digital, referindo-se a ruído informacional, excesso de conteúdo ou discussões online. É uma palavra formal e dicionarizada, presente em diversos contextos.
Momentos Culturais
A música popular brasileira frequentemente aborda o 'barulho' das cidades, a agitação da vida urbana e a busca por paz em meio ao caos sonoro.
Sinônimos de barulho
Antônimos de barulho
Traduções de barulho
Espanhol
Flexões mais comuns: ruidos
Notas: Para o sentido de tumulto, 'alboroto' ou 'tumulto' são mais adequados.
Inglês
Flexões mais comuns: noises
Notas: Para o sentido de tumulto, 'commotion' ou 'uproar' podem ser usados.
Definições de barulho
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: barulhos.
Separação silábica: ba-ru-lho.
Som ou ruído; agitação, tumulto.
A história viva das palavras