Estado de muita animação:

Situação de tumulto e alvoroço:

Estado de inquietação e nervosismo:

Movimento repetitivo:

Estremecimento:

Manifestação pública de reivindicação:

Sentia uma agitação nervosa antes da prova.

Agora eu compreendo que agitação não é vida. É vaidade.

A agitação contínua numa vida tumultuosa não é atividade saudável, mas inquietação.

A determinação partiu da FDA (agência americana que regulamenta fármacos e alimentos), depois que a agência recebeu mais de 5.000 relatos de depressão, agitação e outras alterações comportamentais relacionadas ao uso dos remédios.

Você pode imaginar Budapeste, na Hungria, como pequena ou grande cidade; com espaço para agitação ou tranquilidade.

Não me vejo numa cidade grande com um bebê -é impossível encaixar a agenda da criança nessa agitação.

Deriva do latim 'agitare', verbo frequentativo de 'agere' (mover, impelir), significando mover repetidamente, sacudir, perturbar.

A palavra 'agitação' e seus derivados foram incorporados ao léxico português em seus primórdios, com registros que remontam à Idade Média, refletindo o uso do latim vulgar.

Ao longo dos séculos, 'agitação' manteve seu sentido primário de movimento desordenado e inquietação, mas expandiu-se para contextos sociais, políticos e emocionais.

Atualmente, 'agitação' é uma palavra de uso corrente, abrangendo desde o movimento físico até estados de ansiedade, e é amplamente utilizada em notícias, discussões sociais e na linguagem cotidiana.

Inglês: 'agitation' (movimento, perturbação, alvoroço, excitação). Espanhol: 'agitación' (movimento, excitação, alvoroço, inquietação). Ambos os idiomas compartilham a raiz latina e sentidos muito próximos, abrangendo tanto o movimento físico quanto o estado emocional e social.

Francês: 'agitation' (movimento, desordem, inquietação). Italiano: 'agitazione' (movimento, desordem, inquietação). Similarmente, as línguas românicas mantêm a forte ligação com o sentido latino original.

Usada para descrever a agitação social em períodos de greves, revoltas e manifestações políticas, muitas vezes com conotação negativa por parte das autoridades.

Emprego em notícias sobre protestos, manifestações e instabilidade social, refletindo tensões políticas e econômicas.

Presente em relatos de movimentos abolicionistas e republicanos, descrevendo a efervescência social e política.

Utilizada em crônicas literárias e jornais para descrever a vida urbana, a ansiedade e as transformações sociais.

Associada a movimentos de contracultura e protestos, descrevendo a inquietação geracional.

Frequente em letras de música popular, filmes e séries que retratam a ansiedade e o ritmo frenético da vida moderna.

Uso inicial ligado a movimentos físicos e perturbações naturais ou sociais.

Expansão para descrever inquietação mental, ansiedade e desordem social ou política.

Consolidação do uso em contextos de revoltas, manifestações populares e estados psicológicos de nervosismo.

Mantém os sentidos originais e expande-se para descrever a velocidade da vida moderna, a sobrecarga de informações e a ansiedade generalizada.

Do latim 'agitare', verbo frequentativo de 'agere' (mover, impelir), com o sentido de mover repetidamente, sacudir, perturbar, agitar.

Registros em textos antigos portugueses, derivados do latim 'agitare', indicando o uso em contextos de movimento e perturbação.

A palavra 'agitação' permanece extremamente relevante para descrever o estado de inquietação social, política e individual. É um termo chave para discutir ansiedade, estresse, ritmo de vida e instabilidade em diversas esferas, desde o noticiário até a psicologia e o bem-estar pessoal.

Frequentemente retratada em cenas de protestos, revoltas, ou como estado psicológico de personagens em filmes e novelas, para denotar tensão e conflito.

Termo frequentemente buscado em relação a saúde mental, ansiedade e estresse. Usada em hashtags e discussões online sobre o ritmo de vida.

Presente em memes e conteúdos virais que ironizam ou comentam a 'agitação' do dia a dia, a sobrecarga de trabalho e a vida nas redes sociais.

Associada a sentimentos de inquietação, nervosismo, ansiedade e instabilidade emocional.

Descreve um estado de espírito comum, ligado à pressão social, ao excesso de informação e à dificuldade de encontrar calma e serenidade.

agitação

Significado de agitação

Compartilhar

substantivo feminino

substantivo feminino

Origem da palavra agitação

Linha do tempo de agitação

Origem Etimológica

Origem

Momentos Culturais

Representações

Sinônimos de agitação

Antônimos de agitação

Traduções de agitação

Inglês

Espanhol

Definições de agitação

Publicidade