buquê
Significado de buquê
Arranjo de flores, geralmente atado ou amarrado, usado para presentear ou decorar.
Compartilhar
substantivo masculino
Conjunto de flores, geralmente atado ou amarrado, usado como presente ou para decoração.
"Ela recebeu um lindo buquê de rosas vermelhas no aniversário."
Formal:
Nota: Termo de origem francesa, amplamente utilizado no Brasil.
substantivo masculino
Conjunto de qualidades ou características apreciadas; um conjunto agradável.
"O vinho apresentava um buquê complexo de frutas e especiarias."
Formal:
Nota: Usado principalmente para descrever aromas de bebidas como vinho ou perfumes.
💡 A palavra 'buquê' é um estrangeirismo integrado à língua portuguesa, comumente usado em contextos de presentes, decoração e apreciação de aromas.
Origem da palavra buquê
Linha do tempo de buquê
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Francesa e Entrada no Português
Século XIX — A palavra 'buquê' é um empréstimo do francês 'bouquet', que originalmente significava 'pequeno bosque' ou 'arbusto'. Com o tempo, passou a designar um ramalhete de flores, especialmente um arranjo elaborado.
Origem
Empréstimo do francês 'bouquet', que evoluiu de 'pequeno bosque' para 'ramalhete de flores'.
Consolidação do Uso no Brasil
Século XX — O termo se populariza no Brasil, associado a ocasiões especiais como casamentos, formaturas e presentes românticos. Torna-se um item de luxo e sofisticação, presente em eventos sociais e culturais.
Mudanças de Sentido
Associado a ocasiões especiais, luxo e sofisticação.
Sinônimos de buquê
Traduções de buquê
Espanhol
Notas: Para aromas, usa-se 'bouquet' (influência francesa) ou 'aroma'.
Inglês
Notas: Também usado para aromas de vinho, similar ao português.
Definições de buquê
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: buquês.
Separação silábica: bu-quê.
Arranjo de flores, geralmente atado ou amarrado, usado para presentear ou decorar.
A história viva das palavras