ramalhete
Significado de ramalhete
Conjunto de flores, folhas ou outros elementos vegetais, atados juntos.
Compartilhar
substantivo masculino
Um conjunto de flores, folhas ou outros elementos vegetais, atados juntos, geralmente para decoração ou presente.
"Ela recebeu um lindo ramalhete de rosas vermelhas."
Nota: Comum em contextos de presentes, celebrações e decoração.
substantivo masculino
Por extensão, um conjunto de coisas semelhantes atadas ou reunidas.
"Um ramalhete de chaves antigas."
Nota: Menos comum que a acepção principal, mas ainda compreensível.
💡 Palavra de uso comum em português brasileiro.
Origem da palavra ramalhete
Linha do tempo de ramalhete
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivado do francês 'ramillet' (diminutivo de 'rame', ramo), com o sufixo '-ete' indicando algo pequeno ou diminuto. A palavra 'ramalhete' entra no vocabulário português para designar um pequeno feixe de flores ou ramos.
Origem
Deriva do francês 'ramillet', diminutivo de 'rame' (ramo), com o sufixo '-ete' que denota algo pequeno. A formação sugere um 'pequeno ramo' ou um conjunto de ramos pequenos.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - 'Ramalhete' mantém seu sentido original de um pequeno feixe de flores ou ramos. É uma palavra formal/dicionarizada, frequentemente encontrada em contextos de floricultura, jardinagem, literatura e poesia, mas menos comum na linguagem coloquial cotidiana em comparação com termos mais genéricos.
Mudanças de Sentido
Manutenção do sentido original, com uso mais restrito a contextos formais ou específicos.
Sinônimos de ramalhete
Traduções de ramalhete
Espanhol
Flexões mais comuns: ramilletes
Notas: 'Ramillete' é a tradução mais direta e comum para um pequeno ramalhete de flores.
Inglês
Flexões mais comuns: bouquets
Notas: Bouquet é a tradução mais comum e formal. 'Bunch' pode ser usado para um grupo de flores, mas também para outros itens.
Definições de ramalhete
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: ramalhetes.
Separação silábica: ra-ma-lhe-te.
Conjunto de flores, folhas ou outros elementos vegetais, atados juntos.
A história viva das palavras