caçoou
Significado de caçoou
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'caçoar'. Significa zombar, troçar, ridicularizar alguém ou algo.
Compartilhar
verbo
Zombar de alguém ou de algo; troçar; ridicularizar.
"Ele caçoou da minha roupa nova."
Nota: O verbo 'caçoar' é amplamente utilizado no português brasileiro.
💡 A forma 'caçoou' é a conjugação na terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'caçoar'.
Origem da palavra caçoou
Linha do tempo de caçoou
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim vulgar 'captiare', que significa 'perseguir', 'caçar'. Este, por sua vez, vem do latim clássico 'captare', intensivo de 'capere', 'pegar', 'capturar'. A evolução semântica para 'zombar' ou 'ridicularizar' sugere uma ideia de 'perseguir com escárnio' ou 'fazer alvo de troça'.
Origem
Deriva de 'captiare', que significa 'perseguir', 'caçar'. Relacionado a 'captare', intensivo de 'capere', 'pegar', 'capturar'.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'caçoar' e suas conjugações, como 'caçoou', foram incorporadas ao português em seus primórdios, mantendo a acepção de zombaria e escárnio. O uso se consolidou ao longo dos séculos, aparecendo em textos literários e cotidianos.
Uso Contemporâneo
A forma 'caçoou' é a terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'caçoar'. É uma palavra formal e dicionarizada, utilizada para descrever o ato de zombar, troçar ou ridicularizar. Seu uso é comum na linguagem falada e escrita, sem restrições de registro.
Traduções de caçoou
Espanhol
Flexões mais comuns: burlarse
Notas: A tradução mais próxima de 'caçoou' é 'se burló'.
Inglês
Flexões mais comuns: mock
Notas: A tradução direta de 'caçoou' é 'mocked'.
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'caçoar'. Significa zombar, troçar, ridicularizar alguém ou algo.