admirar
Significado de admirar
Forma conjugada do verbo 'admirar'.
Significados de admirar
verbo
3ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo admirar.
"Ele admira a paisagem da janela."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de olhar algo ou alguém com apreço, encanto ou respeito.
verbo
3ª pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo admirar.
"Admira a beleza das flores!"
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para incentivar alguém a contemplar ou apreciar algo.
💡 A palavra 'admirar' é uma forma conjugada do verbo 'admirar', que significa contemplar com apreço ou espanto.
Origem da palavra admirar
Linha do tempo de admirar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV - Deriva do latim 'admirari', que significa 'olhar para', 'contemplar com espanto', 'maravilhar-se'. É formado pelo prefixo 'ad-' (para, em direção a) e 'mirari' (olhar, contemplar, maravilhar-se).
Origem
Do latim 'admirari', composto por 'ad-' (para, em direção a) e 'mirari' (olhar, contemplar, maravilhar-se).
Entrada e Evolução no Português
Séculos XV-XVI - A palavra 'admirar' entra no português arcaico, mantendo o sentido de contemplar com espanto ou assombro, frequentemente associado ao divino ou ao extraordinário. O uso se consolida na literatura e na linguagem formal.
Uso Moderno e Contemporâneo
Séculos XIX-XXI - O sentido de 'admirar' se expande para incluir a apreciação de qualidades, talentos ou feitos notáveis, não se limitando mais ao espanto. Torna-se uma palavra comum na linguagem cotidiana, literária e formal, com variações de intensidade.
Traduções de admirar
Espanhol
Inglês
Forma conjugada do verbo 'admirar'.
A história viva das palavras