Satirizar:

Zombar:

Conjugação com pronome oblíquo átono o

Ele escarniu das advertências do professor.

O artigo 208 do Código Penal prevê hoje multa ou detenção de um mês a um ano para quem escarnecer de alguém, por motivo religioso, ou perturbar cerimônia religiosa, “vilipendiar publicamente o ato ou objeto de culto religioso”.

Na infame sessão de quarta-feira, a maioria dos congressistas encarregou-se de escarnecer dessa opinião.

Século XIV - Deriva do latim vulgar *excarnecare, possivelmente relacionado a 'carne' (caro, carnis), com o sentido de despojar da carne, esfolar, ou metaforicamente, humilhar profundamente.

Séculos XV-XVI - A palavra 'escarnecer' se estabelece no vocabulário português, com seu sentido primário de zombar, ridicularizar, menosprezar, frequentemente encontrado em textos literários e religiosos.

Séculos XVII-XIX - O uso de 'escarnecer' se mantém estável, mas a conotação de escárnio e deboche se aprofunda em contextos sociais e literários, refletindo críticas e sátiras.

Século XX-Atualidade - 'Escarnecer' continua sendo uma palavra formal e dicionarizada, utilizada para descrever atos de zombaria, ridicularização e desprezo, mantendo sua força expressiva em diversos registros.

Inglês: 'to mock', 'to scoff', 'to jeer' carregam sentidos similares de zombaria e desprezo. Espanhol: 'burlarse', 'mofarse', 'escarnecer' (em espanhol, a palavra existe com grafia e sentido muito próximos). Francês: 'se moquer', 'ricaner'. O conceito de ridicularizar e humilhar é universal, mas as nuances e a formalidade das palavras variam.

O ato de escarnecer está intrinsecamente ligado a conflitos sociais, sendo uma ferramenta de desqualificação, humilhação e marginalização de indivíduos ou grupos. O escárnio pode ser usado para reforçar hierarquias sociais ou para ridicularizar aqueles que desafiam o status quo.

Obras de Gil Vicente frequentemente utilizam o verbo para descrever a zombaria e o escárnio dirigidos a personagens ou situações, refletindo a crítica social da época.

A palavra aparece em romances e poesias românticas e realistas, muitas vezes associada à dor da humilhação ou à crítica social velada.

Sentido primário de zombar, ridicularizar, menosprezar. Comum em textos religiosos para descrever a zombaria para com figuras sagradas ou pecadores.

Aprofundamento da conotação de escárnio e deboche. Utilizado em sátiras literárias e críticas sociais para expor hipocrisia ou ridicularizar comportamentos.

Mantém o sentido de zombar e ridicularizar, mas pode ser usado em contextos mais amplos de crítica mordaz ou ironia fina. A palavra é formal e dicionarizada, com pouca ressignificação em gírias ou internetês.

Do latim vulgar *excarnecare, possivelmente com a ideia de 'tirar a carne', 'esfolar', evoluindo para o sentido figurado de humilhar, ridicularizar severamente. A raiz 'carne' (caro, carnis) sugere uma agressão profunda, quase física.

Registros em crônicas e obras literárias medievais e renascentistas portuguesas, como em textos de Fernão Lopes ou em peças de Gil Vicente, onde o termo já aparece com seu sentido consolidado de zombaria e escárnio.

'Escarnecer' mantém sua relevância como um termo formal para descrever atos de zombaria e menosprezo. Em um contexto de crescente polarização e debates acalorados, a palavra serve para nomear e criticar comportamentos que visam desqualificar e humilhar o interlocutor, especialmente em esferas públicas e digitais, onde o escárnio pode ter grande alcance e impacto.

O ato de escarnecer é frequentemente retratado em filmes, séries e novelas, seja através de diálogos explícitos, seja pela encenação de situações de bullying, humilhação pública ou deboche, servindo como elemento dramático para expor conflitos de personagem ou críticas sociais.

Embora 'escarnecer' seja uma palavra formal, o conceito de zombaria e ridicularização é onipresente na internet. O termo em si raramente aparece em memes ou viralizações, sendo substituído por expressões mais informais ou visuais, mas o ato que ele descreve é constante em comentários, fóruns e redes sociais.

A palavra carrega um peso emocional significativo, associado à dor, vergonha, humilhação e ao sentimento de inferioridade infligido à vítima. O ato de escarnecer é percebido como cruel e desrespeitoso.

escarnecer

Significado de escarnecer

Compartilhar

verbo transitivo direto e indireto

verbo transitivo direto e indireto

Origem da palavra escarnecer

Linha do tempo de escarnecer

Origem Etimológica

Origem

Uso Contemporâneo

Representações

Sinônimos de escarnecer

Antônimos de escarnecer

Traduções de escarnecer

Espanhol

Inglês

Definições de escarnecer

Publicidade