centelhar
Significado de centelhar
Emitir ou produzir centelhas; faiscar. Brilhar intensamente; cintilar.
Compartilhar
verbo
Emitir ou produzir centelhas; faiscar.
"O fogo da lareira começou a centelhar."
Nota: Refere-se à emissão de pequenas faíscas ou luzes.
verbo
Brilhar intensamente; cintilar.
"Seus olhos pareciam centelhar de alegria."
Nota: Usado metaforicamente para descrever um brilho intenso ou vivacidade.
💡 O termo 'centelhar' é a forma conjugada do verbo 'centelhar', que significa emitir centelhas ou brilhar intensamente.
Origem da palavra centelhar
Linha do tempo de centelhar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'scintilla', que significa 'faísca'. A palavra portuguesa 'centelha' é a base para o verbo 'centelhar'.
Origem
Do latim 'scintilla', significando 'faísca'. A palavra 'centelha' é o substantivo correspondente, e 'centelhar' é o verbo derivado.
Entrada na Língua Portuguesa
A palavra 'centelha' e, por extensão, o verbo 'centelhar', foram incorporados ao português em algum momento após a formação do vocabulário base, com o sentido literal de emitir faíscas.
Evolução e Uso
O verbo 'centelhar' manteve seu sentido literal de emitir faíscas, mas também desenvolveu um sentido figurado de brilhar intensamente, cintilar, ou de ter um lampejo súbito de algo (ideia, emoção).
Traduções de centelhar
Inglês
Flexões mais comuns: sparked, sparking
Notas: Usado tanto para a emissão literal de faíscas quanto metaforicamente para brilho intenso.
Espanhol
Flexões mais comuns: chispeó, chispeando
Notas: Usado para emissão de faíscas e, metaforicamente, para brilho.
Definições de centelhar
Classe gramatical: verbo intransitivo.
Flexão do verbo: Flexão do verbo intransitivo.
Separação silábica: cen-te-lhar.
Emitir ou produzir centelhas; faiscar. Brilhar intensamente; cintilar.
A história viva das palavras