brilhar
Significado de brilhar
Emitir ou refletir luz; resplandecer. Ter brilho. Destacar-se.
Compartilhar
verbo
Emitir ou refletir luz; resplandecer. Ter brilho.
"O sol vai brilhar forte hoje."
Formal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à emissão ou reflexão de luz.
verbo
Destacar-se; ser notável ou admirável.
"Ela brilhou na apresentação."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado metaforicamente para indicar sucesso ou destaque.
💡 O termo 'brilhar' é a forma infinitiva do verbo. A forma 'brilhar' é a conjugação do verbo na 1ª e 3ª pessoa do singular do presente do indicativo, e na 2ª pessoa do plural do imperativo afirmativo. Ex: Eu brilhar, ele brilhar, vós brilhai.
Origem da palavra brilhar
Linha do tempo de brilhar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim vulgar *brillare*, possivelmente de origem celta, significando 'reluzir', 'resplandecer'. Inicialmente associado à luz física.
Origem
Do latim vulgar *brillare*, com possível raiz celta, significando 'reluzir', 'resplandecer', 'emitir luz'.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais em latim vulgar e, posteriormente, nas primeiras formas do português.
Momentos Culturais
Frequentemente utilizada em letras de música popular brasileira (MPB) e samba para evocar sentimentos de esperança, sucesso e beleza.
Sinônimos de brilhar
Antônimos de brilhar
Traduções de brilhar
Inglês
Flexões mais comuns: shines, shone, shining
Notas: A palavra 'shine' cobre ambos os sentidos de emitir luz e de se destacar.
Espanhol
Flexões mais comuns: brilla, brilló, brillando
Notas: O verbo 'brillar' é a tradução direta e abrange os dois sentidos principais.
Definições de brilhar
Classe gramatical: verbo intransitivo.
Flexão do verbo: Flexão do verbo intransitivo.
Separação silábica: bri-lhar.
Emitir ou refletir luz; resplandecer. Ter brilho. Destacar-se.