cerrassem
Significado de cerrassem
Forma verbal do verbo 'cerrar' (fechar, apertar, unir).
Compartilhar
verbo
Terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do subjuntivo do verbo cerrar (fechar, apertar, unir).
"Se eles cerrassem as janelas, o barulho diminuiria."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de fechar ou unir algo, no passado, sob condição ou hipótese.
💡 A forma 'cerrassem' é a conjugação do verbo 'cerrar' no pretérito imperfeito do subjuntivo, terceira pessoa do plural.
Origem da palavra cerrassem
Linha do tempo de cerrassem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim Vulgar
Século V-VI d.C. - Deriva do latim vulgar 'circrare', uma alteração do latim clássico 'circare' (andar em volta, percorrer, cercar). A forma 'cerrar' surge no latim vulgar com o sentido de fechar, vedar.
Origem
Do latim vulgar 'circrare', alteração de 'circare' (andar em volta, cercar), evoluindo para o sentido de fechar, vedar.
Formação do Português e Idade Média
Séculos XII-XIII - A palavra 'cerrar' e suas conjugações, como 'cerrassem', já estavam estabelecidas no português arcaico, com o sentido principal de fechar, tapar, unir ou apertar. O uso era comum em textos jurídicos, religiosos e literários.
Uso Moderno e Contemporâneo
Séculos XIX-XXI - 'Cerrassem' continua sendo a forma verbal correta para o pretérito imperfeito do subjuntivo do verbo 'cerrar'. Seu uso se mantém em contextos formais e literários, embora o verbo 'fechar' seja mais comum no dia a dia.
Traduções de cerrassem
Inglês
Flexões mais comuns: if they closed, should they close
Notas: Corresponds to the subjunctive imperfect of 'cerrar'.
Espanhol
Flexões mais comuns: si cerraran, que cerraran
Notas: Equivalente ao pretérito imperfeito do subjuntivo de 'cerrar'.
Forma verbal do verbo 'cerrar' (fechar, apertar, unir).
A história viva das palavras