unisse
Significado de unisse
Forma verbal do verbo unir.
Compartilhar
verbo
Forma do pretérito imperfeito do subjuntivo do verbo unir (1ª e 3ª pessoa do singular). Indica uma ação hipotética ou desejada no passado.
"Se ele se unisse a nós, teríamos mais chances."
Nota: Usado em orações subordinadas adverbiais condicionais ou concessivas.
💡 A conjugação 'unisse' é específica do pretérito imperfeito do subjuntivo do verbo unir.
Origem da palavra unisse
Linha do tempo de unisse
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XV - Deriva do latim 'unire', que significa juntar, ligar, conectar. A forma 'unisse' é a terceira pessoa do singular do pretérito imperfeito do subjuntivo do verbo unir.
Origem
Do latim 'unire', que significa juntar, ligar, conectar. A forma 'unisse' é uma conjugação verbal específica (pretérito imperfeito do subjuntivo, 3ª pessoa do singular).
Uso Contemporâneo e Digital
Século XX-Atualidade - 'Unisse' mantém seu uso formal como conjugação verbal. No entanto, o conceito de 'unir' ganha novas conotações em contextos sociais e digitais, como união de ideias, comunidades online e movimentos sociais.
Mudanças de Sentido
O conceito de 'unir' se expande para abranger a união de ideias, comunidades online, movimentos sociais e a conexão em redes digitais.
Traduções de unisse
Espanhol
Flexões mais comuns: uniese
Notas: A forma 'uniese' é uma variante menos comum do pretérito imperfecto de subjuntivo em espanhol, sendo 'uniera' a mais usual.
Inglês
Flexões mais comuns: unisse
Notas: A tradução direta da forma verbal 'unisse' (subjuntivo imperfeito) pode variar dependendo do contexto, mas 'united' no sentido de 'if he were to unite' ou 'if he joined' é apropriado.
Forma verbal do verbo unir.
A história viva das palavras