chulé
Significado de chulé
Odor desagradável nos pés ou em sapatos.
Compartilhar
substantivo masculino
Mau cheiro proveniente dos pés, geralmente causado por suor e bactérias.
"Tire os sapatos para arejar, estão com um chulé terrível."
Neutro:
Informal:
Nota: Termo informal e comum no Brasil.
substantivo masculino
Odor desagradável de sapatos ou meias que foram usados.
"Preciso lavar essas meias, estão com um chulé insuportável."
Neutro:
Informal:
Nota: Refere-se especificamente ao odor impregnado nos calçados.
💡 Termo de uso corrente no português brasileiro, com conotação negativa.
Origem da palavra chulé
Linha do tempo de chulé
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada na Língua
Século XX — Origem incerta, possivelmente onomatopaica ou derivada de termos regionais. Entrou no vocabulário brasileiro como termo informal para odor desagradável.
Origem
A etimologia de 'chulé' é incerta. Algumas teorias sugerem uma origem onomatopaica, imitando um som associado ao odor, ou uma derivação de termos regionais ou de outras línguas com significados semelhantes. O termo se consolidou no português brasileiro como uma palavra informal para descrever o odor desagradável de pés ou sapatos. (corpus_girias_regionais.txt)
Popularização e Uso Informal
Meados do Século XX - Atualidade — Amplamente utilizado na linguagem coloquial brasileira para descrever o odor de pés ou calçados. A palavra é considerada informal e dicionarizada.
Mudanças de Sentido
O sentido de 'chulé' permaneceu estável ao longo do tempo, sempre se referindo ao odor desagradável associado aos pés ou a calçados. Não há registros de mudanças significativas de sentido ou ressignificações profundas. (palavrasMeaningDB:chule)
Sinônimos de chulé
Antônimos de chulé
Traduções de chulé
Inglês
Notas: Smelly feet' é mais direto e informal.
Espanhol
Definições de chulé
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros e substantivo masculino.
Plural: chulés.
Separação silábica: chu-lé.
Odor desagradável nos pés ou em sapatos.
A história viva das palavras