perfume
Significado de perfume
Substância volátil, geralmente líquida, com odor agradável, usada para perfumar o corpo ou ambientes.
Compartilhar
substantivo masculino
Líquido volátil com odor agradável, obtido de flores, frutas, especiarias ou produzido sinteticamente, usado para aromatizar o corpo, roupas ou ambientes.
"Ela usava um perfume floral muito suave."
Informal:
Nota: Pode se referir tanto a produtos comerciais quanto a aromas naturais.
substantivo masculino
O odor agradável em si; o aroma exalado por algo.
"O perfume do café recém-passado invadiu a cozinha."
Formal:
Informal:
Nota: Usado para descrever o cheiro bom de algo.
💡 Termo amplamente utilizado em diversos contextos, desde o uso pessoal até a descrição de aromas em alimentos e ambientes.
Origem da palavra perfume
Linha do tempo de perfume
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV - do francês antigo 'parfumer', que significa 'espalhar fumaça', derivado do latim 'fumus' (fumaça). Inicialmente, referia-se à prática de queimar substâncias aromáticas para criar fumaça perfumada, muitas vezes em rituais religiosos ou para mascarar odores desagradáveis.
Origem
Do francês antigo 'parfumer' (espalhar fumaça), derivado do latim 'fumus' (fumaça). A raiz remete à queima de substâncias aromáticas.
Uso Contemporâneo e Diversificação
Século XX-Atualidade - 'Perfume' consolida-se como termo dicionarizado e de uso corrente, abrangendo uma vasta gama de produtos (colônias, águas de toalete, essências) e associado a conceitos de higiene, bem-estar, status social e identidade pessoal. A indústria de perfumes se torna global e multibilionária.
Conflitos Sociais
Debates sobre alergias, sensibilidade a fragrâncias em ambientes públicos (restrições em hospitais, aviões) e o impacto ambiental da produção e descarte de embalagens de perfumes.
Sinônimos de perfume
Antônimos de perfume
Traduções de perfume
Inglês
Flexões mais comuns: perfumes
Notas: A palavra 'perfume' em inglês é um cognato direto e tem o mesmo uso principal. 'Fragrance' é mais genérico, 'scent' pode ser para qualquer cheiro, e 'odor' pode ser neutro ou negativo.
Espanhol
Flexões mais comuns: perfumes
Notas: O termo 'perfume' é um cognato direto em espanhol. 'Aroma' e 'fragancia' são sinônimos comuns. 'Olor' pode ser neutro ou negativo.
Definições de perfume
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: perfumes.
Separação silábica: per-fu-me.
Substância volátil, geralmente líquida, com odor agradável, usada para perfumar o corpo ou ambientes.
A história viva das palavras