chutavam
Significado de chutavam
Forma verbal do verbo 'chutar' na terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo.
Compartilhar
verbo
Arremessar algo com o pé; dar um chute.
"Os jogadores chutavam a bola com força."
Nota: Usado em contextos esportivos e também em sentido figurado.
verbo
Fazer uma suposição; adivinhar.
"Eles chutavam que a prova seria difícil."
Antônimos:
Nota: Comum em situações informais onde não há certeza.
💡 A forma 'chutavam' é a conjugação do verbo 'chutar' no pretérito imperfeito do indicativo, terceira pessoa do plural.
Origem da palavra chutavam
Linha do tempo de chutavam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem do Verbo 'Chutar'
Século XVI - O verbo 'chutar' tem origem incerta, possivelmente onomatopeica ou de origem germânica (relacionada a 'chute' ou 'golpe'). Inicialmente, referia-se a um golpe com o pé.
Origem
Origem incerta, possivelmente onomatopeica ou de origem germânica (relacionada a 'chute' ou 'golpe'). O sentido primário é golpear com o pé.
Momentos Culturais
O futebol se consolida como paixão nacional, tornando o verbo 'chutar' e suas conjugações, como 'chutavam', parte intrínseca da linguagem esportiva e cotidiana.
Entrada e Consolidação no Português Brasileiro
Séculos XVIII-XIX - O verbo 'chutar' se estabelece no vocabulário brasileiro, com o sentido de golpear com o pé, arremessar, e também no sentido figurado de 'tentar' ou 'adivinhar'. A forma 'chutavam' surge como conjugação natural.
Traduções de chutavam
Espanhol
Flexões mais comuns: patear, pateando
Notas: Corresponde à terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'patear'.
Inglês
Flexões mais comuns: kicking, kick
Notas: A tradução direta de 'chutavam' como ação passada contínua seria 'were kicking'. Como forma simples do passado, 'kicked' pode ser usado dependendo do contexto.
Forma verbal do verbo 'chutar' na terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo.
A história viva das palavras