Logo Palavras

defender

Significado de defender

verbo

Proteger ou amparar alguém ou algo contra perigo, dano ou ofensa; tomar as dores de; defender.

Significados de defender

  1. verbo transitivo direto e indireto

    Proteger ou amparar alguém ou algo contra perigo, dano ou ofensa; tomar as dores de; defender.

    "O advogado defendeu o réu com unhas e dentes."

    Nota: Pode ser usado tanto para proteção física quanto para defesa de ideias ou opiniões.

  2. verbo transitivo direto

    Afirmar ou sustentar com insistência a verdade ou a validade de algo; defender.

    "Ele defende que a educação é a chave para o futuro."

    Nota: Comum em discussões e debates.

💡 Forma conjugada do verbo 'defender'.

Origem da palavra defender

Do latim defendere.

Linha do tempo de defender

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Entrada no Português

Século XIII - Deriva do latim 'defendere', que significa 'afastar, proteger, guardar'. A palavra entra no vocabulário português através do latim vulgar, com o sentido de proteger-se ou proteger algo.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'defendere', composto por 'de-' (afastar, para longe) e 'fendere' (golpear, ferir). Literalmente, 'golpear para afastar', evoluindo para o sentido de proteger.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros em textos antigos em português, como as Cantigas de Santa Maria, já apresentam o verbo em uso com o sentido de proteger ou defender.

Momentos Culturais

Século XXHoje

Presente em discursos políticos, jurídicos e em obras literárias que abordam conflitos sociais e a luta por direitos.

Traduções de defender

Inglês

defend(verb)

Espanhol

defender(verbo)
defender

Proteger ou amparar alguém ou algo contra perigo, dano ou ofensa; tomar as dores de; defender.

PalavrasA história viva das palavras