civilizatório
Significado de civilizatório
Relativo à civilização; que contribui para a civilização.
Compartilhar
adjetivo
Que diz respeito à civilização ou que a promove; civilizador.
"Um avanço civilizatório que mudou a história da humanidade."
Formal:
Neutro:
Nota: Usado em contextos formais, acadêmicos ou filosóficos para descrever processos, conquistas ou características relacionadas ao desenvolvimento da civilização.
adjetivo
Que é próprio da civilização ou característico dela.
"A arquitetura da cidade possuía um caráter marcadamente civilizatório."
Formal:
Neutro:
Nota: Enfatiza a qualidade ou o aspecto inerente à civilização.
💡 Termo de uso mais restrito, frequentemente encontrado em discussões sobre história, sociologia, filosofia e antropologia.
Origem da palavra civilizatório
Linha do tempo de civilizatório
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Derivado do substantivo 'civilização', que por sua vez tem origem no latim 'civis' (cidadão) e 'civilis' (relativo ao cidadão, urbano). O sufixo '-tório' indica relação ou pertinência.
Uso Político e Social
Século XX - O adjetivo 'civilizatório' é frequentemente empregado em discursos políticos e sociais para justificar ações de intervenção, modernização e integração, tanto no âmbito nacional quanto em contextos de colonização ou influência externa. O termo carrega um peso ideológico de superioridade cultural e um projeto de sociedade ideal.
Ressignificação Contemporânea
Século XXI - Em tempos recentes, o termo 'civilizatório' tem sido objeto de crítica e ressignificação. Debates acadêmicos e sociais questionam a carga eurocêntrica e colonial implícita em seu uso original, propondo uma visão mais plural e inclusiva de civilização. O termo ainda é usado em contextos formais, mas com maior cautela e consciência de suas conotações históricas.
Momentos Culturais
Utilizado em discussões sobre desenvolvimento econômico e social, como em projetos de construção de infraestrutura ou políticas de educação em áreas remotas.
Traduções de civilizatório
Espanhol
Notas: Termo similar ao português, usado para descrever o que pertence ou contribui para a civilização.
Inglês
Notas: Corresponde diretamente ao sentido de 'relativo à civilização'.
Relativo à civilização; que contribui para a civilização.
A história viva das palavras