compartilhariam
Significado de compartilhariam
Indica uma ação que seria realizada no futuro, a partir de um ponto de vista no passado, ou uma condição hipotética.
Compartilhar
verbo
Expressa uma ação que seria realizada no futuro, sob determinada condição ou hipótese.
"Eles compartilhariam as descobertas se tivessem mais tempo."
Nota: Usado para expressar uma ação hipotética ou condicional.
verbo
Indica uma ação que seria realizada no futuro, a partir de um ponto de vista no passado.
"Segundo o plano, eles compartilhariam os lucros no final do ano."
Nota: Usado para descrever planos ou expectativas passadas sobre o futuro.
💡 Forma verbal do verbo 'compartilhar'.
Origem da palavra compartilhariam
Linha do tempo de compartilhariam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Latim vulgar 'compartire', derivado de 'pars, partis' (parte), com o sentido de dividir, repartir. O sufixo '-iam' indica a forma verbal condicional/futuro do pretérito.
Origem
Deriva do verbo 'compartire', que significa dividir, repartir, partilhar. O verbo em si é formado a partir de 'pars, partis' (parte), indicando a ideia de dar ou receber uma parte de algo. O sufixo '-iam' é uma marca gramatical do latim para o futuro do pretérito/condicional.
Mudanças de Sentido
Com a ascensão da internet e das redes sociais, o verbo 'compartilhar' ganhou uma dimensão digital massiva, referindo-se à disseminação de conteúdo online. No entanto, a forma 'compartilhariam' mantém seu uso gramatical original, descrevendo uma ação hipotética ou condicional, raramente associada diretamente à ação de 'clicar em compartilhar' em redes sociais, que geralmente usa o presente ou futuro simples. Ex: 'Se a conexão fosse estável, eles compartilhariam o vídeo em tempo real.'
Entrada e Evolução na Língua Portuguesa
A forma verbal 'compartilhariam' surge com a consolidação do português como língua românica, herdando a estrutura verbal do latim. Inicialmente, o sentido de 'dividir' ou 'repartir' era literal, aplicado a bens materiais ou tarefas. Com o tempo, o sentido se expandiu para incluir a partilha de ideias, sentimentos e experiências.
Traduções de compartilhariam
Espanhol
Flexões mais comuns: compartir, comparto, compartiste, compartió, compartimos, compartieron
Notas: Corresponde ao futuro do pretérito do indicativo em português.
Inglês
Flexões mais comuns: share, shares, shared, sharing
Notas: Corresponde ao futuro do pretérito do indicativo em português.
Indica uma ação que seria realizada no futuro, a partir de um ponto de vista no passado, ou uma condição hipotética.
A história viva das palavras