distribuiriam
Significado de distribuiriam
Forma verbal do verbo 'distribuir' na terceira pessoa do plural do futuro do pretérito do indicativo.
Compartilhar
verbo
Repartir, dividir, distribuir algo entre várias pessoas ou coisas.
"Eles distribuiriam os lucros igualmente entre os sócios."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Indica uma ação que seria realizada no passado, mas que dependia de uma condição não cumprida ou que não ocorreu.
verbo
Espalhar, disseminar, distribuir algo por um espaço.
"As sementes se distribuiriam pelo campo com o vento."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Refere-se à dispersão ou propagação de algo.
💡 O futuro do pretérito (condicional) expressa uma ação que poderia ter acontecido no passado, mas não aconteceu, ou uma ação que aconteceria se uma determinada condição fosse satisfeita.
Origem da palavra distribuiriam
Linha do tempo de distribuiriam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica Latina
A palavra 'distribuiriam' deriva do verbo latino 'distribuere', que significa espalhar, repartir, dividir. Este verbo é formado por 'dis-' (separação, afastamento) e 'tribuere' (atribuir, conceder, repartir).
Origem
Do latim 'distribuere', composto por 'dis-' (separação) e 'tribuere' (atribuir, repartir).
Momentos Culturais
Utilizada em documentos econômicos e políticos para descrever a alocação de recursos ou a distribuição de benefícios que poderiam ter ocorrido.
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'distribuir' e suas conjugações, incluindo 'distribuiriam', foram incorporados ao léxico português ao longo da Idade Média, com base no latim vulgar. A forma 'distribuiriam' é a terceira pessoa do plural do futuro do pretérito do indicativo, indicando uma ação hipotética ou condicional no passado.
Traduções de distribuiriam
Inglês
Notas: The auxiliary 'would' combined with the base verb 'distribute' conveys the conditional/hypothetical sense.
Espanhol
Notas: Corresponds to the third-person plural conditional tense of 'distribuir'.
Forma verbal do verbo 'distribuir' na terceira pessoa do plural do futuro do pretérito do indicativo.
A história viva das palavras