concedíamos
Significado de concedíamos
Primeira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo do verbo conceder.
Compartilhar
verbo
Permitir, dar, outorgar ou ceder algo.
"Nós concedíamos permissão aos visitantes."
Formal:
Antônimos:
Nota: Refere-se a uma ação habitual ou contínua no passado.
verbo
Reconhecer ou admitir a verdade de algo.
"Concedíamos que a situação era difícil."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Indica uma concordância ou aceitação passada.
💡 Forma verbal do verbo 'conceder', indicando a ação de dar, permitir ou admitir no passado, de forma habitual ou contínua.
Origem da palavra concedíamos
Linha do tempo de concedíamos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - O verbo 'conceder' deriva do latim 'concedere', que significa 'dar, permitir, ceder, concordar'. A forma 'concedíamos' é a primeira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo, indicando uma ação contínua ou habitual no passado.
Origem
Deriva do latim 'concedere', composto por 'con-' (junto, completamente) e 'cedere' (ir, ceder, mover-se). O sentido original é de 'ir junto', 'ceder', 'permitir'.
Primeiro Registro
Registros de textos em português antigo já apresentavam o verbo 'conceder' e suas conjugações, incluindo formas do imperfeito do indicativo que evoluíram para 'concedíamos'.
Uso Histórico e Literário
Séculos XVI-XIX - A forma 'concedíamos' era utilizada em documentos formais, registros e na literatura para descrever ações passadas de permissão, doação ou concordância por um grupo.
Traduções de concedíamos
Inglês
Flexões mais comuns: granting, grants, granted
Notas: Corresponds to the first-person plural imperfect indicative of 'conceder'.
Espanhol
Flexões mais comuns: conceder, concediendo
Notas: Corresponde à primeira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'conceder'.
Primeira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo do verbo conceder.
A história viva das palavras