Logo Palavras

recusávamos

Significado de recusávamos

verbo

Primeira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo do verbo recusar.

verbo

Não aceitar, rejeitar, declinar.

"Nós recusávamos todas as ofertas que não nos agradavam."

Nota: Refere-se a uma ação contínua ou habitual no passado.

verbo

Não querer fazer algo, abster-se.

"Eles recusávamos a participar de discussões desnecessárias."

Nota: Indica uma relutância ou falta de vontade em realizar uma ação.

💡 Forma verbal do verbo 'recusar', indicando a ação de não aceitar ou não querer no passado.

Origem da palavra recusávamos

recusar < latim 'recusare'

Linha do tempo de recusávamos

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina

Século XIII - Deriva do latim 'recusare', que significa rejeitar, negar, recusar.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'recusare', com o sentido de rejeitar, negar, não aceitar.

Idade Média

Evolução no Português

Idade Média - O verbo 'recusar' e suas conjugações, como 'recusávamos', já estavam presentes no português arcaico, mantendo o sentido original de negação ou rejeição.

Séculos XIX-XXIHoje

Uso Formal e Contemporâneo

Séculos XIX-XXI - A forma 'recusávamos' é uma conjugação específica do pretérito imperfeito do indicativo, usada em contextos formais e literários para descrever ações passadas de negação ou impedimento que ocorriam de forma contínua ou habitual.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de recusávamos

Inglês

refused(verb)

Flexões mais comuns: refuse, refuses, refusing

Notas: The past tense of 'to refuse'.

Espanhol

rechazábamos(verbo)

Flexões mais comuns: rechazar

Notas: Pretérito imperfecto de indicativo do verbo 'rechazar'.

recusávamos

Primeira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo do verbo recusar.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade