crepitar
Significado de crepitar
Produzir ruído seco e contínuo, como o de fogo, de eletricidade ou de certos materiais ao serem quebrados ou aquecidos.
Compartilhar
verbo intransitivo
Produzir ruído seco e contínuo, como o de fogo, de eletricidade ou de certos materiais ao serem quebrados ou aquecidos.
"O fogo crepitava na lareira."
Nota: Comum para descrever o som de chamas, faíscas ou materiais secos sendo aquecidos ou rompidos.
verbo intransitivo
Produzir estalos ou ruídos intermitentes, como os de uma descarga elétrica.
"A eletricidade crepitava no ar durante a tempestade."
Nota: Usado para descrever sons elétricos ou de faíscas.
💡 A palavra é uma onomatopeia que imita o som descrito.
Origem da palavra crepitar
Linha do tempo de crepitar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem no latim vulgar 'crepitare', um verbo intensivo derivado de 'crepare', que significa fazer barulho, estalar, ranger. A raiz onomatopeica é evidente, imitando o som que descreve.
Origem
Deriva do latim vulgar 'crepitare', intensivo de 'crepare', que significa fazer barulho, estalar, ranger. A natureza onomatopeica é central para sua origem.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'crepitar' foi incorporada ao léxico português, mantendo seu sentido original de produzir ruído seco e contínuo. Sua presença é atestada em textos literários e científicos ao longo dos séculos.
Uso Contemporâneo
Em uso formal e informal, 'crepitar' descreve sons de fogo, eletricidade, ou materiais como folhas secas e bacon na frigideira. É uma palavra dicionarizada e amplamente compreendida.
Sinônimos de crepitar
Traduções de crepitar
Espanhol
Flexões mais comuns: crepita, crepitó, crepitando
Notas: O verbo é o mesmo em português e espanhol, com origem onomatopaica.
Inglês
Flexões mais comuns: crackles, crackled, crackling
Notas: Principal tradução para o som de fogo ou eletricidade.
Definições de crepitar
Classe gramatical: verbo intransitivo e verbo transitivo direto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo intransitivo e verbo transitivo direto.
Separação silábica: cre-pi-tar.
Produzir ruído seco e contínuo, como o de fogo, de eletricidade ou de certos materiais ao serem quebrados ou aquecidos.
A história viva das palavras