chiar
Significado de chiar
Produzir um som agudo e estridente, como o de um rato ou de um pássaro pequeno. Emitir um som agudo e penetrante.
Significados de chiar
verbo intransitivo
Produzir um som agudo e estridente, como o de um rato ou de um pássaro pequeno.
"O rato começou a chiar na parede."
Formal:
Informal:
Nota: Comum para descrever o som de pequenos animais ou objetos.
verbo intransitivo
Emitir um som agudo e penetrante; assobiar.
"O apito chiava alto."
Formal:
Informal:
Nota: Pode se referir a sons de objetos ou instrumentos.
💡 O verbo 'chiar' é uma onomatopeia que representa sons agudos e estridentes.
Origem da palavra chiar
Linha do tempo de chiar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem incerta, possivelmente onomatopaica, imitando o som agudo e estridente. Relacionada a sons de animais pequenos ou objetos rangendo. Possível influência do latim 'stridere' (ranger, chiar).
Origem
Origem onomatopaica, imitando sons agudos e estridentes. Possível raiz no latim 'stridere' (ranger, chiar).
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'chiar' já existia no português arcaico, com seu sentido onomatopaico. Sua entrada no português brasileiro se deu com a colonização, mantendo o sentido original de emitir som agudo.
Uso Contemporâneo
Mantém o sentido primário de emitir som agudo e estridente, aplicado a animais (ratos, pássaros), objetos (portas, freios) e, metaforicamente, a vozes ou sons irritantes. A palavra é formal e dicionarizada.
Traduções de chiar
Espanhol
Inglês
Produzir um som agudo e estridente, como o de um rato ou de um pássaro pequeno. Emitir um som agudo e penetrante.
A história viva das palavras