Logo Palavras

curariam

Significado de curariam

verbo

Forma verbal do verbo 'curar'.

verbo

Restaurar a saúde; sarar. Aliviar uma doença ou ferimento.

"Os médicos disseram que eles curariam o paciente com o novo tratamento."

Nota: Refere-se à ação de recuperar a saúde ou aliviar um mal.

verbo

Resolver, solucionar um problema ou dificuldade.

"Se tivessem mais recursos, eles curariam os problemas sociais da região."

Nota: Usado metaforicamente para indicar a solução de questões complexas.

💡 Forma verbal do verbo curar, indicando uma ação hipotética ou condicional no passado.

Origem da palavra curariam

Do latim 'curare'.

Linha do tempo de curariam

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica e Latim

Século XIII — Deriva do verbo latino 'curare', que significa 'cuidar', 'tratar', 'zelar'. A forma 'curariam' é uma conjugação verbal específica.

Origem

LatimOrigem

Do verbo latino 'curare', com significados de 'cuidar', 'tratar', 'zelar', 'preocupar-se com'.

Século XX - Atualidade

Uso Moderno e Contemporâneo

Século XX - Atualidade — 'Curariam' é a forma condicional do verbo 'curar', indicando uma ação hipotética ou desejada de cura. Mantém seu sentido original, mas seu uso é mais restrito a contextos formais ou literários, raramente aparecendo em conversas informais.

Idade Média - RenascimentoHoje

Entrada e Consolidação no Português

Idade Média - Renascimento — O verbo 'curar' e suas conjugações, incluindo 'curariam', foram incorporados ao português arcaico e se consolidaram com a expansão da língua. O sentido primário de 'restaurar a saúde' ou 'remediar' permaneceu estável.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de curariam

Inglês

would cure(verbo)

Flexões mais comuns: cure, cures, cured, curing

Notas: A tradução mais direta para a forma verbal 'curariam'.

Espanhol

curarían(verbo)

Flexões mais comuns: curo, curas, cura, curamos, curáis, curan

Notas: Tradução direta e equivalente em espanhol.

curariam

Forma verbal do verbo 'curar'.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade