custeou
Significado de custeou
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'custear'.
Compartilhar
verbo
Pagar o custo de algo; arcar com as despesas.
"Ele custeou toda a viagem com seu próprio dinheiro."
Nota: Refere-se ao ato de cobrir os gastos necessários para algo.
💡 A forma 'custeou' é a conjugação do verbo 'custear' na terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.
Origem da palavra custeou
Linha do tempo de custeou
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV - Deriva do latim 'custodia', que significa guarda, vigilância, proteção. Inicialmente, o verbo 'custear' referia-se a guardar ou proteger algo.
Origem
Do latim 'custodia', significando guarda, vigilância, proteção. O verbo 'custear' originalmente se relacionava a atos de guardar e proteger.
Evolução do Sentido
Séculos XV-XVI - O sentido evolui para 'suportar os custos', 'pagar por algo', refletindo a necessidade de prover e sustentar. A forma 'custeou' surge como a terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.
Uso Formal e Contemporâneo
Atualidade - 'Custeou' é uma palavra formal, encontrada em contextos financeiros, empresariais e históricos. É uma forma verbal dicionarizada, indicando uma ação concluída no passado de arcar com despesas.
Traduções de custeou
Espanhol
Flexões mais comuns: costeó, cuesta, costeando
Notas: Equivalente direto em espanhol para o ato de pagar os custos.
Inglês
Flexões mais comuns: paid for, pays for, paying for
Notas: A tradução mais direta para o ato de arcar com despesas.
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'custear'.
A história viva das palavras