Ganhar algo:

Obter:

Ganhar um salário:

Considerar aceitável:

Apanhar:

Dispensar a sua atenção:

Acolher hóspedes:

Cobrar dívidas:

Ganhar uma herança:

Tomar novamente posse:

Acatar ordens:

Incorporar um espírito:

Captar ondas de meios de comunicação:

Sofrer um castigo:

Unir-se em matrimônio:

Conjugação com pronome oblíquo átono o

Nós recebemos os convidados com alegria.

Podes conhecer o espírito de qualquer pessoa, se observares como ela se comporta ao elogiar e receber elogios.

A grandeza não consiste em receber honras, mas em merecê-las.

Obama e Merkel falaram ainda das discussões sobre quantos prisioneiros de Guantánamo a Alemanha deverá receber, nos esforços para o fechamento da controversa prisão para suspeitos de terrorismo em Cuba.

Além da dose contra a paralisia, as crianças também poderão receber vacinas tetravalente (contra difteria, tétano, coqueluche), tríplice viral (contra sarampo, caxumba e rubéola) e contra hepatite.

Emocionalmente abalado, o rapaz foi levado ao hospital para receber tratamento.

Deriva do latim 'recipere', que significa 'tomar de volta', 'acolher', 'conter'. Formado pelo prefixo 're-' (de novo, para trás) e 'capere' (pegar, tomar).

A palavra 'receber' e suas conjugações entram no vocabulário do português arcaico, mantendo o sentido original de 'acolher' ou 'obter algo dado'.

Ao longo dos séculos, 'receber' expande seu leque semântico para abranger desde o ato físico de obter algo até conceitos abstratos como 'receber uma notícia' ou 'receber uma visita'.

A palavra 'receber' é amplamente utilizada em diversos contextos, desde o cotidiano ('receber um presente') até o formal ('receber uma condecoração'). A forma conjugada 'recebe' é comum na 1ª e 3ª pessoa do singular do presente do indicativo.

Inglês: 'receive' (do latim 'recipere'). Espanhol: 'recibir' (do latim 'recipere'). Ambos compartilham a mesma raiz latina e um espectro semântico similar, focando em obter, acolher ou aceitar algo.

Presente em obras que narram trocas, hospitalidade, recebimento de mensageiros ou de bens.

Frequentemente aparece em letras de canções que falam de amor, despedida, reencontro e acolhimento ('Receber você de volta').

Mantém o sentido de 'acolher', 'obter', 'adquirir'.

Expande para 'ter conhecimento de' (receber uma notícia), 'ser alvo de' (receber um ataque), 'admitir' (receber um hóspede), 'ser pago' (receber um salário).

Abrange desde o concreto (receber um objeto) ao abstrato (receber uma ideia), passando por contextos técnicos (receber um sinal) e sociais (receber bem alguém).

Do latim 'recipere', composto por 're-' (de novo, para trás) e 'capere' (pegar, tomar). O sentido original remete a 'tomar de volta', 'acolher', 'conter'.

Registros em textos antigos da língua portuguesa, como documentos notariais e literários, já atestam o uso do verbo 'receber' e suas formas.

A palavra 'receber', em suas diversas conjugações como 'recebe', continua sendo um verbo essencial na comunicação em português brasileiro, indispensável para descrever ações de obtenção, acolhimento e interação em todos os âmbitos da vida.

A forma 'recebe' é comum em buscas online e em interações em redes sociais, frequentemente associada a conteúdos sobre recebimento de pagamentos, encomendas ou informações.

Associada a sentimentos de gratidão (receber um presente), expectativa (receber uma notícia), acolhimento (receber um amigo), ou até mesmo resignação (receber um diagnóstico).

receber

Significado de receber

Compartilhar

verbo

verbo

Origem da palavra receber

Linha do tempo de receber

Origem Etimológica Latina

Origem

Entrada e Consolidação no Português

Evolução de Sentido e Uso

Sinônimos de receber

Antônimos de receber

Traduções de receber

Inglês

Espanhol

Definições de receber

Publicidade