decidirá
Significado de decidirá
Indica uma ação que será realizada no futuro por uma terceira pessoa do singular.
Compartilhar
verbo
Resolver, tomar uma resolução sobre algo.
"O juiz decidirá o caso amanhã."
Nota: Refere-se à ação de chegar a uma conclusão ou tomar uma decisão.
verbo
Ter como resultado ou consequência.
"O resultado da eleição decidirá o futuro do país."
Nota: Indica que algo terá um impacto decisivo ou definirá um curso de ação.
💡 Forma verbal do verbo 'decidir' no futuro do presente do indicativo, 3ª pessoa do singular.
Origem da palavra decidirá
Linha do tempo de decidirá
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Português
A forma 'decidirá' deriva do verbo latino 'decidere', que significa cortar, resolver, pôr fim. A terminação '-á' indica a terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo. Essa estrutura verbal se consolidou no português arcaico e permaneceu estável.
Origem
Deriva do verbo latino 'decidere', que significa cortar, resolver, pôr fim. O sufixo '-á' é a marca da 3ª pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.
Uso Contemporâneo e Contextos
Empregado em contextos formais e informais para indicar uma ação futura a ser tomada por um sujeito singular. A palavra é amplamente utilizada na comunicação cotidiana, na mídia e em documentos oficiais, mantendo sua função gramatical intacta.
Consolidação e Uso Dicionarizado
A palavra 'decidirá' é uma forma verbal padrão e formal, presente em textos literários, jurídicos e administrativos desde os primórdios da língua portuguesa. Sua entrada no vocabulário formal é intrínseca à evolução gramatical do idioma.
Traduções de decidirá
Espanhol
Flexões mais comuns: decide, decidió, decidiendo
Notas: Tradução padrão para o futuro do presente do indicativo do verbo 'decidir'.
Inglês
Flexões mais comuns: decide, decided, deciding
Notas: Standard translation for the future tense of 'decidir'.
Indica uma ação que será realizada no futuro por uma terceira pessoa do singular.
A história viva das palavras