Ser a consequência de algo:

Ter origem em ou ser proveniente de:

Tornar-se em:

A falta de investimento pode resultar em problemas econômicos.

Após muita discussão, o projeto resultou em um acordo.

Mas a ambição do homem é tão grande que, para satisfazer uma vontade presente, não pensa no mal que daí a algum tempo pode resultar dela..

Cada cidadão deve ter a convição de poder fazer tudo o que não contraria as leis, sem temer outro inconveniente além daquele que pode resultar da ação da mesma.

Em uma decisão do ano passado, Sotomayor e outros juízes do Tribunal Federal de Apelações dos EUA em Nova York, onde trabalha desde 1998, permitiram que o município de New Haven, em Connecticut, desprezasse os resultados de uma prova que deveria resultar em promoções para os bombeiros, já que nenhum candidato negro tinha passado no teste.

Uma meta menor para 2011 pode resultar em um aperto monetário em 2010, fato que não seria positivo para o governo em época de campanha.

Para eles, a necessidade de gols não pode se transformar em ansiedade, o que pode resultar em um tento corintiano quase decisivo para o destino do título.

Deriva do latim 'resultare', que significa 'saltar para trás', 'reagir', 'ser reflexo de'. O termo é formado por 're-' (para trás, de novo) e 'salitare' (saltar, pular), um intensivo de 'salire' (saltar).

A palavra 'resultar' foi incorporada ao vocabulário português, provavelmente através do latim vulgar ou de influências eruditas, mantendo o sentido de 'vir a ser', 'acontecer como consequência'.

Consolidou-se como um verbo formal, dicionarizado, com o sentido de 'ter como resultado', 'decorrer de', 'ser consequência de'. É amplamente utilizado em contextos acadêmicos, técnicos e formais.

Inglês: 'to result', 'to ensue', 'to turn out'. O sentido de consequência é similar. Espanhol: 'resultar', 'repercutir', 'acabar'. O espanhol 'resultar' é um cognato direto e carrega o mesmo sentido principal. Francês: 'résulter'. Mantém a raiz latina e o significado de consequência.

Presente em obras literárias que descrevem desfechos de tramas e consequências de atos.

Uso frequente em relatórios científicos, análises econômicas e discussões políticas para indicar os efeitos de determinadas políticas ou eventos.

Sentido original de 'saltar para trás', 'reagir', 'ser reflexo'.

Transição para 'vir a ser', 'acontecer como consequência', 'decorrer de'.

Mantém o sentido de consequência, efeito, desfecho. Usado em contextos que indicam a relação de causa e efeito.

Do latim 'resultare', significando 'saltar para trás', 'reagir', 'ser reflexo de'. Composto por 're-' (para trás, de novo) e 'salitare' (saltar, pular), intensivo de 'salire' (saltar).

Registros em textos jurídicos e religiosos, indicando a consequência de ações ou leis. A data exata é difícil de precisar, mas o uso se estabelece com a consolidação da língua.

A palavra 'resultar' é fundamental na linguagem formal e técnica, sendo indispensável para descrever relações de causa e efeito em diversas áreas do conhecimento e na comunicação cotidiana. Sua presença é constante em notícias, artigos científicos, relatórios e discussões sobre planejamento e avaliação.

resultar

Significado de resultar

Compartilhar

verbo

verbo

Origem da palavra resultar

Linha do tempo de resultar

Origem Etimológica

Origem

Momentos Culturais

Entrada no Português

Sinônimos de resultar

Antônimos de resultar

Traduções de resultar

Espanhol

Inglês

Definições de resultar

Publicidade