decorrerá
Significado de decorrerá
Ocorrerá; acontecerá; sucederá.
Compartilhar
verbo
Indica que algo acontecerá ou se realizará em um tempo futuro.
"A reunião decorrerá na próxima terça-feira."
Antônimos:
Nota: Forma verbal do verbo 'decorrer'.
💡 O verbo 'decorrer' é frequentemente usado para indicar o desenrolar de eventos, processos ou o resultado de algo.
Origem da palavra decorrerá
Linha do tempo de decorrerá
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'decurrere', que significa correr para baixo, descer, escorrer, mas também suceder, acontecer, resultar. O prefixo 'de-' indica movimento para baixo ou afastamento, e 'currere' significa correr.
Origem
Do latim 'decurrere', composto por 'de-' (para baixo, de) e 'currere' (correr). O sentido original abrange desde o movimento físico de escorrer ou descer até o sentido abstrato de suceder ou acontecer.
Entrada e Evolução no Português
A forma 'decorrer' e suas conjugações, como 'decorrerá', foram incorporadas ao português através do latim vulgar, mantendo o sentido de acontecer ou suceder. Sua presença é atestada desde os primeiros registros da língua portuguesa.
Uso Contemporâneo
A palavra 'decorrerá' é utilizada formalmente para indicar um evento futuro, com um tom de certeza ou inevitabilidade, frequentemente encontrada em contextos formais, acadêmicos, jurídicos e jornalísticos.
Traduções de decorrerá
Inglês
Flexões mais comuns: take place
Notas: A tradução mais adequada para o contexto de eventos.
Espanhol
Flexões mais comuns: tener lugar
Notas: Equivalente direto para 'terá lugar' ou 'acontecerá'.
Ocorrerá; acontecerá; sucederá.
A história viva das palavras