transcorreu
Significado de transcorreu
Passar, decorrer (tempo).
Compartilhar
verbo intransitivo
Indica a passagem do tempo.
"O tempo transcorreu rapidamente durante as férias."
Nota: Usado principalmente para se referir à passagem de tempo.
verbo intransitivo
Ocorrer, acontecer.
"Um longo silêncio transcorreu após a pergunta."
Nota: Menos comum que a acepção de tempo, mas ainda válido.
💡 Forma verbal do verbo transcorrer, conjugado na terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.
Origem da palavra transcorreu
Linha do tempo de transcorreu
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'transcurrere', que significa 'correr através', 'passar rapidamente'. O prefixo 'trans-' indica movimento através de algo, e 'currere' significa correr.
Origem
Do latim 'transcurrere', composto por 'trans-' (através) e 'currere' (correr), significando 'correr através', 'passar'.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'transcorrer' foi incorporada ao vocabulário português, mantendo seu sentido original de passagem do tempo. Sua forma conjugada 'transcorreu' é comum em registros formais e literários.
Uso Contemporâneo
A forma 'transcorreu' é utilizada em contextos formais, como em notícias, relatórios, documentos históricos e literatura, para descrever a passagem de um período de tempo.
Traduções de transcorreu
Espanhol
Flexões mais comuns: transcurrió, transcurrir
Notas: Usado para indicar a passagem do tempo.
Inglês
Flexões mais comuns: elapsed, elapse
Notas: Usado para indicar a passagem do tempo.
Passar, decorrer (tempo).
A história viva das palavras